Представитель Инквизиции в Сенаторум Империалис

Есть только одна должность в Инквизиции которая дает больше полномочий и возможностей чем любая другая - Представитель Инквизиции в Сенаторум Империалис. Один из Верховных Лордов Терры, он избирается из Лордов Инквизиторов прилегающих (к Терре) секторов. Обычно его именуют Лорд Инквизитор Терры. Не редкость, когда сразу несколько лордов одновременно разделяют роль Представителя Инквизиции.

Несмотря на то, что присутствие Представителя желательно, его место в Сенате часто пустует, в таком случае его голос просто не учитывают - таково требование Инквизиции.

Инквизитор может заседать в сенате в течение несколько лет, а может сыграть свою роль в решении насущной задачи всего только раз. Некоторым может понадобиться отправиться на Высокий Конклав, некоторые устают от бюрократии и политики, на которой зиждется Сенаторум, и стремятся перейти к более активной работе в галактике. Что бы избежать влияния политиканства на Представителя, максимальный срок работы Лорда Инквизитора Терры ограничен пятью годами, после чего он должен оставить свою должность.

Лорды Инквизиторы редко затрудняются в выборе кандидата, так как эта должность несет ему не больше почета, чем работа посланника - Представитель Инквизиции только передает волю Инквизиции, но не свою. Тем не менее, это огромная ответственность.

Тогда как Инквизиция наслаждается абсолютным авторитетом, в реальности, сотрудничество с остальными Верховными Лордами необходимо что бы поддерживать такое положение вещей. Если, к примеру, Представитель перейдет дорогу Генерал-Фабрикатору Марса, то могут быть поставлены под вопрос поставки вооружений и кораблей для Инквизиции. Однако, если какая-то организация начнет отходить от канонов веры в Императора, то на соответствующего Верховного Лорда будет оказано давление. Малейший намек на недовольство Инквизиции может явиться катализатором и послужить поводом для замены Верховного Лорда теми кого он представляет. Те, чья позиция в Сенате не перманентна - к примеру, Оратора от Свободных Торговцев или Лорда Сегментума Солар, очень уязвимы к осторожной манипуляции Представителя, ведь они не только рискуют персональными привилегиями, но и организациями, которые они представляют. Таким образом, поддерживается баланс власти между Инквизицией и остальным Империумом.

Помимо поддержания отношений с остальными лордами, у Представителя есть еще одна основная задача - предупреждать Сенаторум об угрозах, достаточно крупных, что бы совет на них отвлекался. Обычно Инквизиция первой узнает об появляющихся угрозах Империуму, будь то пробуждение некронов, появление флота-улья тиранидов, наступление миграции хрудов и множество других событий. Таким образом, Инквизиция работает как глаза и уши Сенаторума, позволяя избежать бюрократической волокиты присущей Адептус Терра, когда это необходимо. Обычно такие сообщения поступают вместе с рекомендациями к последующим действиям.

Верховные Лорды обсуждают такие рекомендации и обычно чуть меняя некоторые детали запускают великую машину Империума воплощая свои планы в жизнь.

Случались периоды, когда Представитель долго отсутствовал на своем посту, и в такие времена Сенаторум погрязал в политиканстве и распрях больше чем обычно. Самый яркий пример такого периода - захват власти лордом Вандиром и начало Эры Отступничества, или Ассасинские войны Отмщения которые последовали вскоре за периодом Кровавого Правления.

Инквизиция не знала об этих внутренних проблемах, так как была занята исследованием обнаруженной древней цивилизацией пришельцев, чьи мертвые миры разбросаны на краю галактики...

Автор перевода: Чебуран.

Инквизиторские фракции

Вам говорили об Инквизиции, об этой мрачной организации, защищающей человечество и Императора от опасностей ереси, одержимости, восстания и господства ксеносов. Вам говорили, что Инквизиция - главная защита против порождений страха и ужаса, таящихся в межзвездной тьме. Вам говорили, что Инквизиция - светлые спасители во мраке зла: наичистейшие и самые верные воины Императора. Вам говорили, что Инквизиция едина в своем стремлении избавить галактику от любой опасности, внешней или внутренней.

Все, что вам говорили - ложь!

Пуританские фракции

Торианцы

"Только представьте! Император возрожден и вновь находится среди своего народа как живое божество. Если мы добьемся такого успеха - вознаграждение колоссально перевесит любые опасности. Кто может противоречить этому?"

Инквизитор Кресцере,

Из инквизиционного отчета TХ/21/36: "Инцидент на Инкунабле".

Фракция Торианцев берет свое название от Святого Себастиана Тора, героя, победившего деспотичного Верховного Лорда Терры Гожа Вандира, ввергшего Империум в 36-м тысячелетии в пучину Эры Отступничества. Торианцы верят, что в Торе горел божественный пламень, и сам Император руководил им. Для многих инквизиторов, современников Тора, было очевидно, что он буквально пронизан волей и харизмой Императора. Они верили, что это был не первый раз, когда Император действовал подобным образом, приводя фигуры, Святого Капилена и героя Джосмана, в качестве примеров предыдущих пришествий Императора.

Торианцы верят, что смертельная рана, полученная Императором от руки Хоруса, позволила ему разорвать последние узы, связывавшие его с исходной материальностью, и окончательно стать богом. Его душа витает в пустоте, путешествуя по варпу словно легкий ветерок, молниеносно перемещаясь во времени и, возможно даже, в пространстве. Торианская догма гласит, что, когда человечество нуждается в нем, Император посылает на помощь своих избранников, наделяя их частью своей силы, однако их бренные тела способны вместить лишь крохотную ее часть, и поэтому стареют и умирают как самые обычные смертные. Торианцы ожидают день, когда Император будет возрожден и продолжит начатый тысячелетия назад Великий Крестовый Поход.

Для этого Торианцы изучают взаимодействие человеческого сознания, энергии и варпа, считая, что если они смогут управлять этими материями, то смогут наверняка направить душу Императора в подходящую оболочку и успешно воскресить Повелителя Человечества. Было уже много попыток создать тело, подходящее для этого грандиозного замысла, среди которых и катастрофа на Инкунабле, однако до сих пор все они терпели фиаско. Приверженцы Торианской философии без устали рыскают по галактике в поисках так называемых Аватаров, индивидуумов, наделенных огромным потенциалом и потому, может статься, способных вместить и удержать душу Императора. Торианцы стремятся найти их до того, как те под влиянием богов Хаоса обратятся ко злу.

Большинство Торианских инквизиторов находится в рядах Ордо Маллеус, где их лучшее понимание Имматериума позволяет им видеть пути решения проблемы возрождения Императора. Так же есть они и в рядах Ордо Еретикус, а вот в Ордо Ксенос их практически нет, за исключением тех, кто считает, что Император может быть возрожден при помощи ксеногенной психо-инженерии, такой, на пример, как у эльдар. Торианские инквизиторы поощряют распространение по всему Империуму культов воскрешения, так как они по первому требованию обеспечивают инквизиторов верными бойцами, если тем вдруг понадобится армия.

Противники Торианцев утверждают, что если Император будет возрожден, это послужит началом новой ереси и междоусобной войны, еще более страшной, чем та, что развязал Хорус. Верящие будут насмерть сражаться с неверящими, и апокалипсическая война веры поглотит галактику. Они цитируют Торианскую догму, утверждая, что Торианцы не могут знать, Что вернется из варпа, что сущность Императора могла быть изменена из-за долгой разлуки с плотью. И, что еще важнее, стоит вопрос - что будет с Астрономиконом? Нет сомнений, Империум потерпит крах без Императорского сияния, указывающего путь кораблям в бескрайних просторах Эмпирея. Риски, присущие планам Торианцев, настолько велики, что, даже, не требуют более тщательного рассмотрения, однако, Торианцы непреклонны в своем стремлении.

Монодоминанты

"Ты спрашиваешь, почему мы должны избавиться от ксеносов. Я скажу тебе. Чужеродная и колдовская мерзость должна быть уничтожена, чтобы сохранить чистоту человеческой расы, иначе мы сами превратимся в мерзость".

Охотник на Ведьм, Тирус, на Конклаве Правды.

В 33-ем тысячелетии инквизитор Гольдо написал свой фундаментальный труд "Монодоминирование: Право Человека править галактикой священным именем Императора". Эта многотомная эпопея основывалась на обширном опыте общения почтенного инквизитора с ксеносами и приводила к выводу, что единственная возможность человечеству главенствовать - уничтожение всех чужеродных рас, оставаясь единоличным наследником и хозяином галактики. В то время труд не получил большой поддержки - чрезмерно пессимистический взгляд был воспринят как последнее ворчание праведного, но уже старого инквизитора. Однако, после того, как инквизитор Иериминус из Паэлутии несколько столетий спустя вновь вытащил работу Гольдо на свет, его философия наконец-то нашла должную поддержку среди нового поколения молодых и горячих инквизиторов.

Цель Монодоминантов проста: полное и абсолютное уничтожение каждого ксеноса, еретика, колдуна и неверующего в галактике. Они не терпят каких-либо отклонений в модус операнди и без колебаний прибегнут к самым радикально военным методам достижения желаемого. Ни одна другая инквизиторская фракция с такой готовностью не использует Экстерминатус, стремясь установить в галактике господство человечества. Монодоминанты, как того и следовало ожидать от такой военизированной группировки, одна из немногих фракций, навязывающих свои убеждения, распространяя повсюду нетерпимость и ксенофобию, провоцируя населения целых планет на полномасштабные чистки от скверны. Инквизиторы этой фракции - жестоки и неумолимы, очень часто они оставляют после себя бесчисленные горы трупов и полное разорение.

Охотник на Ведьм, Тирус, возможно, из всех Монодоминантов наиболее известен своими бессчетными чистками миров именем Императора. На пример, к тому времени, как Тирус завершил свое расследование в королевской семье на Эпсилон Регалис, десятки тысяч были сожжены заживо, и миллионы - отправлены за решетку. В Инквизиции многие считают Монодоминантов чрезвычайно недалекими и часто приносящими больше вреда, нежели пользы, однако храбрецов, готовых озвучить такую точку зрения, пока не нашлось.

Амалатинцы

"Кто ты, чтобы предвосхищать волю Императора? Он, и только Он, знает, чего хочет. Для нас достаточно знать, что его грандиозные галактические замыслы исполняются так, как он и предвидел. И высокомерные наглецы, прикрывающие свои действия Его именем, сами равноценны еретикам".

Инквизитор Барзано, об Армагеддонской Ереси.

Первые дни 41-го тысячелетия были полны оптимизма и надежд, это было время великого духовного и телесного возрождения. Было решено отправиться на планету Гаталамор и там, на горе Амалат, устроить совет, где военные, религиозные и политические сановники собрались бы для того, чтобы заново принести клятву верности Императору. Говорят, что восемьсот Магистров Адептус Астартес прибыли из самых разных уголков галактики, чтобы присоединиться к этому обновлению веры. Дав свою клятву, Лорд Солар Махариус начал новый крестовый поход во имя Императора, поведя свои войска на галактический запад. В результате этого похода к Империуму было присоединено больше тысячи миров.

Среди инквизиторов появилось ощущение, что ход событий вновь вернулся в соответствие с планами Императора, и распространившееся было за время Чумы Неверия и Кровавого Правления чувство потерянности и безысходности ушло. Многие из них были тронуты вдохновляющими речами, произнесенными на Гаталаморе, и торжественно поклялись защищать постепенно набиравший прежнюю силу Империум от кого бы то ни было. Эти инквизиторы стали называться Амалатинцами, они заявили, что будут беспрестанно бороться за сохранение установившегося порядка и уничтожат любого посягнувшего на него и возжелавшего дестабилизировать Империум. Меньше обращая внимание на традиционные ереси ведовства и мутаций, за исключением случаев, когда таковые использовались их врагами, Амалатинцы стремились свести междоусобные распри и политические интриги внутри Имперских институтов к минимуму, придерживаясь оригинальной инквизиторской мантры "Сила в единстве".

Амалатинцы пытаются усмирить все быстро меняющиеся процессы и предотвратить любые скоротечные изменения в Империуме, если эти изменения вообще необходимы. Они утверждают, что все идет по плану Императора, и навязывать какие-либо изменения, прикрываясь Его именем - верх высокомерия. Кто может сказать, что знает волю Императора? Их священный долг - защищать Империум от тех, кто стремится ввергнуть его в анархию, и позволить божественному плану Императора развертываться предопределенным путем. Для достижения своих целей Амалатинцам приходится часто сотрудничать с представителями других организаций Империума, поэтому они находятся в хороших отношениях с такими организациями, как Адептус Арбитрес, Орден Фамулус Адепта Сороритас и Космическим Десантом. Во время своего расследования на Пиладесе III, приведшего к уничтожению Культа Поглощенных, инквизитор Барзано имел под своим командованием ни много, ни мало: три корпуса Адептус Арбитрес, два Ордена Адепта Сороритас и одну боевую роту Имперских Кулаков.

Многие сторонники перемен в Империуме во всеуслышание обвиняют Амалатинцев в том, что они - закапывают головы в песок, отпуская события на волю слепой судьбы вместо того, чтобы занять активную позицию по защите Империума. Однако Амалатинцы понимают, что Император непогрешим, и чтобы вмешиваться в его божественные замыслы, необходимо знать волю бога. А кто из смертных осмелится утверждать, что обладает таким знанием?

Радикальные фракции

Ксантиты

"Искоренить Хаос? Ха! С такой же легкостью можно пытаться уничтожить свою собственную тень. Даже не думай, навязывать Императорской Инквизиции философию простака. Если должен, склони голову, не забывай - я за тобой смотрю".

Отрывок из шестого судебного процесса инквизитора Лихтенштейна.

Принципы, лежащие в основе Ксантианской философии, могут быть охарактеризованы как еретические сами по себе, так как они пропагандируют использование Хаоса во благо Империума. Конечно, знать своего врага - полезно, но Ксантиты на этом не останавливаются. Инквизиторы этой фракции используют силы варпа, где только могут, честно веря, что раз Хаос нельзя победить, значит его нужно приспособить к своим нуждам.

Ксантизм появился в инквизиторской среде значительно раньше, чем многие пуританские фракции только начали зарождаться. В Инквизиции его поддерживают некоторые из самых старших и могущественных ее членов. Поэтому, даже военизированные образования, противостоящие Ксантитам, крайне редко пытаются обвинить их в ереси, хотя при других обстоятельствах с превеликим удовольствием бы сделали это. Самым примечательным исключением из этого правила является сам Магистр Заранчек Ксантус, основатель фракции Ксантитов, яростно отрицавший свою невиновность на инквизиторском суде присяжных, перед тем, как быть приговоренным к сожжению заживо. Интересно, что один из его самых одаренных учеников, инквизитор Летрай, превосходно выдержал шесть недель ужасных пыток со стороны своих дознавателей-монодоминантов, не выказав ни единого признака своей виновности.

Ксантиты ни коим образом не пропагандируют сам Хаос и его темные дела, однако они видят его как орудие, уже используемое Империумом, до сих пор не распознавшим его ошеломляющие возможности. Путешествия через варп, астропаты, санкционированные псайкеры, навигаторы, библиарии Космического Десанта, нелюди - все они несут на себе печать Хаоса, однако служат целям Божественного Императора, самого могущественного псайкера из всех когда-либо существовавших. Ксантиты приводят это как примеры того, что вопрос не в том - может ли Хаос находиться на службе у человечества, а в том - до какой степени. Как результат, инквизиторы этой фракции часто в своих исследованиях возможностей беспредельной энергии варпа используют демоническое оружие, оскверненные Хаосом артефакты, пси-аккумуляторы, демонхостов и запрещенные гримуары. Многие достигли, путем интенсивных тренировок, совершенного владения своими психическими способностями, практически невозможно найти Ксантита без каких-либо психических способностей.

Один из самых известных современных сторонников Ксантианства, инквизитор Лихтенштейн, своими настойчивыми поисками потайной библиотеки с колдовскими гримуарами, попасть в которую можно только через варп, навлек на себя гнев не кого-нибудь, а самого Охотника на Ведьм, Тируса. Вражда между этими двумя инквизиторами иллюстрирует взаимоотношения между Ксантитами и Монодоминантами. Однако, из Радикального/Пуританского разделения существует интересное исключение. Это Хоруситы, подсекта Ксантитов, они, почти также как и пуританские Торианцы, хотят создать для человечества нового лидера. Обе фракции борются за могущественную богоподобную фигуру, способную повести Империум в новую эру. Но эти ультра-радикалы считают именно Хоруса упущенной возможностью, веря, что стоит только безграничную силу Хаоса соединить с правителем Империума, как человечество вновь объединится и сокрушит всех своих врагов. Надо ли говорить, что даже самые непредвзятые члены Инквизиции считают Хоруситов чрезвычайно опасными.

Реконгрегаторы

"Оглядитесь! Мы должны разбить древнюю и ржавую клетку, которую построили сами для себя, и воздвигнуть сверкающую башню, которая вновь дотянется до звезд. Наше самое сильное оружие - эволюция".

Инквизитор Лашия, на Оуланском Симпозиуме.

По мнению Реконгрегаторов Империум дряхлеет и загнивает. Он полностью погряз в коррупции, а все его простирающиеся через всю галактику институты уже давно прогнили до основания. Инквизиторы этой фракции считают, что, для того чтобы вернуть себе былую славу, Империум должен сбросить с себя оковы настоящего. Только после этого, Империум сможет быть выкован заново, сильнее и чище, чем когда-либо раньше.

Бюрократия, политиканство и стагнация, вот те враги, с которыми сражаются эти инквизиторы, свергая в процессе ставленых правителей и заменяя их свободомыслящими радикалами.

Несмотря на то, что Реконгрегаторы насторожено относятся к излишним разрушениям, используемые ими методы периодически приводят их к спонсированию восстаний, подстреканию к гражданским беспорядкам, распространению анархии, устраиванию бунтов и поддержке политических переворотов везде, где только можно. Поговаривают, что Реконгрегаторы имеют прямое отношение к Мятежам Гоби, Восстаниям Солнечной Гряды, свержению Архи-Кардинала Грейга на Гисиросе VI и, даже, к убийству Тетрарха Силланиса, Лютуса Дарео, чье стабильное и разумное правление длилось целых пять поколений. Несмотря на то, что Реконгрегаторы предпочитают оставаться в тени, анонимно манипулируя ходом событий, они не чураются боевых действий, и будут принимать непосредственное участие в полевых операциях, если того потребует необходимость.

Больше всего Реконгрегаторов находится в рядах Ордо Еретикус, однако, вместо того, чтобы стремиться разоблачать и уничтожать подпольных главарей, они, преследуя собственные цели, наоборот активно им помогают. Реконгрегаторы направляют свои усилия на то, чтобы сместить продажных или консервативных чиновников и на их место поставить энергичных и не страшащихся новых идей лидеров, способных нарушить статус-кво. Подобные действия, без сомнений, ставят их в непосредственный конфликт с фракцией Амалатинцев, приравнивающей многих Реконгрегаторов к демагогам Легиона Альфа. И сидящим на тронах не ведомо, что, вот уже не одно поколение, Амалатинец поддерживает их династии, в то время как Реконгрегатор пытается свергнуть их.

Исстванцы

"Хотел бы ты, чтобы человечество состарилось и исчахло, живя лишь воспоминаниями о былой славе, в то время, как враги уже покушаются на его хрупкие границы? Я думаю, нет. С каждым испытанием мы становимся сильнее. Я и мои собратья позаботимся об этом".

Приписывается инквизитору Вечорте.

Исстванцы считают, что эволюция человечества практически остановилась, что оно дегенерирует, становясь слабым, они опасаются, что, в конце концов, оно падет под натиском своих бесчисленных врагов. Как результат, они распространяют вражду, ненависть и конфронтацию везде, где только могут. Они верят, что, преодолев все внутренние конфликты, Империум станет сильнее, очистившись от слабых и бесполезных.

Исстванцы берут свое название от массовой бойни, положившей начало самому ужасному конфликту, какой когда-либо испытывало человечество - Ереси Хоруса, начавшейся после того, как изменник-главнокомандующий провел биологическую бомбардировку Исствана III. То, что практически все Имперские историки считают самой ужасной катастрофой из всех происходивших с Империумом, Исстванцы почитают как катализатор его величайших достижений. Несмотря на экстремистскую позицию и радикальные методы Исстванцев, история, похоже, подтверждает правоту их убеждений. Так, из периодов самых сильных потрясений, вырастают самые кардинальные перемены в устройстве Империума. Если провести объективную оценку исторических событий, то, как заявляют Исстванцы, окажется, что Ересь очистила ряды Адептус Астартес от слабых духом и верой и повлекла за собой вознесение Императора, позволив Повелителю Человечества окончательно стать богом. Они указывают на Эру Отступничества, когда Империум был охвачен эпидемией богохульства, как на причину пришествия Себастиана Тора и последовавшего реформирования Экклезиархии. Сомнений нет, что ощутимый прогресс в развитии и укрепление в вере человечества достигается после того, как оно прошло сквозь смертельные испытания. Вот почему Исстванцы активно культивируют войну.

Модус операнди воинствующих Исстванцев временами настолько экстремален, что многие из самых агрессивных представителей этой фракции могут дать фору, даже, бескомпромиссным Монодоминантам. К примеру, обнаружение наследственного порока у принцессы с райской планеты Мойя, уже на протяжении шести столетий не испытывавшей никаких конфликтов, было достаточным поводом для инквизитора Вечорте, чтобы начать полномасштабную зачистку, в последствии вылившуюся в целую кампанию возмездия. В защиту методов, используемых Исстванцами, можно отметить, что 3-й Мойанский полк заслужил грозную репутацию в Имперской Гвардии.

Интересно, что несколько достопочтенных членов Инквизиции недавно одобрили так называемый План Киниэля, документ, предложенный пресловутым Исстванцем Гастусом Киниэлем. Согласно его плану необходимо: всех граждан Империума, годных к военно-строевой службе, обязать выполнять воинскую повинность. Учитывая текущее число угроз для будущего Империума, данный план может быть с легкостью одобрен Верховными Лордами Терры, к тому же, он уже получил значительную поддержку среди инквизиторов. Необходимо отдать должное искусству манипулирования Киниэля, так как он добился поддержки большинства Монодоминантов своими пламенными ксенофобными речами. Надо ли говорить, что подобное вооружение неисчислимых миллиардов Имперских граждан однозначно будет огромной победой для Исстванцев, а, возможно, и для человечества в целом.

Автор перевода: Red Elf.

Фракции родственные Торианцам

Из истории Торианцев видно, что верования, лежащие в основе их философии могут толковаться по-разному. Помимо самих Торианцев существует несколько других рессурекционистских и инкарнационистских фракций, включающих также ряд групп, образовавшихся внутри самой фракции Торианцев. Вот несколько интересных образований.

Хоруситы

Идеи Хоруситов, даже, несмотря на погромы 35-го тысячелетия, не утратили свою популярность, и периодически, на протяжении всего существования Инквизиции, набирают силу. Концепция Хоруситства проста и доступна, но, тем не менее, она отталкивает многих инквизиторов, даже из числа имеющих рессурекционистское мировоззрение. Хоруситы допускают, что силы Хаоса, проявившиеся в Хорусе, могут быть каким-то образом привлечены для создания Божественной Аватары или использоваться в процессе переноса души Императора из его нынешнего состояния в тело живого бога.

Хоруситы, считающиеся радикалами всеми, кроме, самих себя, - немногочисленная фракция, члены которой фанатично преданы своему делу. В основном это старые инквизиторы, успевшие разочароваться в других рессурекционистских теориях, не дающих им искомых ответов. В этом и заключается опасность, так как Хаос и его силы никогда не могут быть коротким путем к успеху, ибо именно в этом направлении находится проклятье.

Помимо выдвижения обычных анти-рессурекционистских аргументов, многие инквизиторы относятся к Хоруситам с подозрением, так как страшатся, что их эксперименты с варпом и одержимостью ставят под угрозу не только окружающих, но и Империум в целом. Тем не менее, наиболее опытные Хоруситы хорошо сведущи в опасностях, исходящих от варпа и Хаоса, и считаются одними из самых искусных и преданных охотников на демонов во всей Инквизиции.

Подобно всем сходным философиям Хоруситство предлагает путь, пролегающий по зыбкой грани между преданной службой Империуму и осуществлением проводимых ими исследований. Многие Хоруситы аккуратно прошли по этому пути, но не все остались верными и, возможно как десять тысяч лет назад Мориана, также  поддались соблазнам темных сил.

Свидетели Аномалий

Многие инквизиторы-инкарнационисты полагают своим долгом явить Императора Воплощенного, Свидетели Аномалий же считают подобные намерения исполненными надменности. Свидетели Аномалий являются, наверное, самой консервативной из всех фракций инкарнационистов и своей задачей считают не воплощение Императора, а лишь наблюдение за человечеством в ожидании Его прихода. Они верят, что должны приготовиться к этому величайшему событию и быть в состоянии в нужный момент оказать любую необходимую помощь.

Основная деятельность Свидетелей Аномалий заключается в обнаружении потенциальных Божественных Аватар и наблюдении за ними. Если выясняется, что объект наблюдений порочен, его уничтожают. Как и сами Торианцы, Свидетели Аномалий изучают и потенциальные возможности, и пороки выдающихся людей. Они с присущим только им фанатизмом следуют за любыми знаками или знамениями, указывающими на возможность появления Божественной Аватары, и являются одними из самых странствующих инквизиторов во всей галактике.

Свидетели Аномалий стремятся быть прагматичными, приземленными индивидуумами, что не удивительно, если учесть, что вся их жизнь состоит из поисков мудрости и просветления, каждый раз заканчивающихся полным крахом. Они стараются смотреть на события с прицелом на будущее, и, не взирая на постоянные неудачи в достижении своих целей, всегда оптимистично настроены, ведь будущее, как они считают, все еще может дать ответы на все вопросы. Это создало Свидетелям Аномалий репутацию хладнокровных и надежных инквизиторов, и часто многие другие их коллеги с радостью закрывают глаза на их слабости благодаря этим положительным качествам.

Ардентиты

Фракция Ардентитов является не совсем рессурекционисткой или инкарнационистской, но, несмотря на это, лучше всего рассматривать ее наряду с ними.  Необычные верования Ардентитов не слишком распространены в Инквизиции, однако они оставались неизменными в разных обличиях на протяжении нескольких тысячелетий, либо входя в состав учений Торианцев, либо оставаясь самостоятельными.

Ардентиты твердо верят в основные принципы Императора Воплощенного, но на этом сходство с Торианцами заканчивается. Ардентиты считают, что вместо одной Божественной Аватары могущество Императора скорее проявится через группу людей или, что более вероятно, сразу через все человечество.

Согласно верованиям Ардентитов и учитывая эволюционирование человечества в сторону психической расы, что подтверждается постепенным увеличением количества мутаций и психических способностей, основная задача Императора по защите человечества на этой уязвимой для него стадии заключается в том, чтобы распространить свое могущество на человечество в целом. Поэтому Ардентиты не занимаются только лишь выдающимися индивидуумами, а стараются обнаружить доказательства присутствия Императора в любом человеке, выделяющимся своими неординарными талантами или психическими способностями. Это очень ненадежная и неопределенная процедура, так как никто не может сказать, что именно является доказательством Императорского присутствия, хотя - безусловно - существует бесконечное множество сверхъестественных событий, которые могут быть объяснены вмешательством Императора.

Ардентиты известны также под уничижительным прозвищем "охотников за чудесами" и обязаны подобным к себе презрением в основном из-за эксцентричного инквизитора по имени Ворагиан Фекс, потратившего в 39-м тысячелетии целых два столетия, пытаясь доказать Ардентитские теоремы, и так и не предоставив ни единого доказательства. Конклав инквизиторов осудил Фекса за неисполнение своих прямых обязанностей и трату времени и ресурсов на свои беспочвенные верования.

Возможно, именно нежелание признавать поражение и бунтарская жилка являются отличительными чертами многих Ардентитов. В основном их считают эксцентричными людьми, повсюду видящими присутствие Императора. Однако они также являются превосходными следователями, так как зачастую копают глубже, чем все остальные, не желая делать поспешные выводы, напрашивающиеся из их расследований и пытаясь обнаружить внутренние смыслы и скрытые мотивы всего и вся.

Казофилийцы

Святой Казофилий был миссионером из Миссионарус Галаксия. В начале 41-го тысячелетия он распространял учения Экклезиархии по мирам южной части Сегментум Пасификус. На планете Алена III он обнаружил, что во главе нескольких диких племен стоят служители Темных богов.

Будучи ограниченным в ресурсах, Святой Казофилий делал что мог, чтобы противостоять этой эндемической угрозе, одновременно подготавливая почву для прибытия полноценного контингента Экклезиархии. Однако, по мере того как он, проповедуя слово о Боге-Императоре, передвигался от поселения к поселению, его враги начали действовать. Совет жрецов не мог оставить такую угрозу своей власти без внимания - Казофилия схватили и пытали, заставляя отречься от своих ошибочных верований.

В летописи Казофилия рассказывается о жестоких и изнуряющих пытках, которым он подвергался, находясь в руках извращенных жрецов. В конце концов, он скончался в застенках от полученных ран. На этом история Казофилия могла бы и закончиться, как еще одна неизвестная и незаписанная история религиозного миссионера, пожертвовавшего жизнью ради своего дела. Но произошло необъяснимое. На пятый день, после того как Казофилий умер от рук своих мучителей, тело его должны были сжечь на жертвеннике Темных богов. Но в тот момент, когда пламя охватило просмоленные дрова, Казофилий поднялся и вышел из огня. Вернувшись чудесным образом с того света, Казофилий смог противостоять своим палачам и собравшейся перед жертвенником толпе. Весть о его воскрешении быстро разнеслась по округам, и вскоре Святой Казофилий повел народ Алены III на борьбу со жрецами.

Обычно подобное явление привлекло бы внимание инквизиторов-рессурекционистов, однако фракция, занявшаяся изучением случая Казофилия, концентрирует свои усилия на одном конкретном факте жизни святого. В своих последних работах Казофилий описывает ощущения, испытанные им за пять дней, прошедших с момента его смерти и до воскрешения. Святой пишет, что в данный период времени испытывал ощущение бестелесного парения в океане звука и цвета. Он описывает шум мириадов голосов, шепчущих и кричащих и вихрем крутящихся вокруг него. А также описывает заливавший все яркий свет, который, по его мнению, и был Императором. Сам факт возвращения души Казофилия в его тело не так уж и интересен Казофилийцам, потому что основным допущением всех Торианских и родственных им учений является возможность перехода психической энергии человека в варп и обратно. Интерес же Казофилийцев вызывают работы святого, в которых говорится о том месте в варпе, где обретаются все души.

Зная о способности демонических сущностей преодолевать барьеры между варпом и реальным пространством, Казофилийцы посвятили все свои силы изучению вопроса перемещения человеческой души в материальную вселенную. Они являются экспертами демонологии, в особенности ритуалов вызова, являющихся противоположностью случайной или злоумышленной одержимости. С этими знаниями они пытаются найти способ вернуть душу умершего мужчины или женщины, и, если их усилия увенчаются успехом, это будет большим шагом вперед к созданию средств для помещения души Императора в подходящую для этого физическую оболочку.

В отличие от исследований других рессурекционистских фракций, проводимых в основном уединенно, Казофилийцы открыты новым идеям, касающимся их теорий, и охотно сотрудничают с инквизиторами из других фракций, принимая к сведению все, что могут из их работ. Особенно часто Казофилийцы работают в союзе со Свидетелями Аномалий, правда, если последние изучают души живых, то Казофилийцы сосредоточены на душах мертвых.

Ревивификаторы

В отличие от других рессурекционистских культов, Ревивификаторы практически не имеют связей с Министорумом. Их исследования фокусируются на рассмотрении перехода души в варп в момент смерти ее носителя. В частности они пытаются найти средства, чтобы этот процесс замедлить, остановить и, в итоге, повернуть вспять. Эти исследования часто приводят их на поля сражений и земли, зараженные чумой, чтобы иметь возможность ставить свои опыты на людях, близких к смерти. Ревивификаторы также являются частыми посетителями всевозможных гробниц и мавзолеев, что выражает определенное презрение к обычаям Экклезиархии.

Известно, что называемые "упырями" или "стервятниками" Ревивификаторы многому научились от различных пленных эльдар. В частности, их очень заинтересовали Камни Душ, используемые эльдар. Ревивификаторы не раз пытались воспроизвести процесс захвата отлетающей души. До сих пор все эти попытки терпели полный крах, так как психо-технологии человечества очень сильно уступают психо-инженерным свойствам призрачной кости, применяемой эльдар.

Также есть и те, кто читал написанный в конце 39-го тысячелетия Лордом Инквизитором Ван Хинкелем труд под названием: "Трактат о методах похищения душ пиратами эльдар". Этот манускрипт содержит подробный отчет Ван Хинкеля о допросах захваченных пленных Темных эльдар, а также - упорядоченные знания из многих других источников, ранее разрозненно хранившихся во всевозможных библиотеках и хранилищах данных в разных  крепостях и базах Инквизиции.

Наименее порядочные Ревивификаторы пытались повторять мучительные пытки Темных эльдар; в основном - на еретиках и преступниках, что, впрочем, не так уж строго и соблюдалось. Немногие среди Инквизиции знают о вызывающих ужас подземельях, подконтрольных телепатам и заполненных таинственными машинами для обнаружения и извлечения психической энергии.

В конечном итоге целью Ревивификаторов является изучение Золотого Трона и, возможно, изменение его функционирования таким образом, чтобы тело Императора могло быть восстановлено. Однако Ревивификаторы изучают не только переход души в варп, но и процессы, при помощи которых можно поддерживать тело умершего в состоянии готовности для реинфузии души. Доступ к этим знаниям и технологиям и определяет, что Ревивификаторы часто живут дольше, чем другие Инквизиторы. Старейшим из Ревивификаторов был Лорд Инквизитор Веринат, которого застрелили в возрасте семисот шестидесяти трех лет.

Автор перевода: Red Elf.

Ордо Маллеус

Охотники на Демонов

Величайшей угрозой для Империума Человека являются и всегда являлись последователи Хаоса и мерзких демонов варпа. Инквизиторы Ордо Маллеус вместе с благочестивыми Серыми Рыцарями ведут борьбу с ужасными и непостижимыми силами, их обязанность - нести во тьму свет Императора. Демоны представляют собой настолько страшную угрозу, что лишь этим героическим войнам, обладающим необходимыми знаниями и умениями, под силу выступить против такого жестокого врага.

Империум Человека со всех сторон окружен врагами, нацеленными на его уничтожение. Предатели, еретики и ксеносы наносят удары по многоуровневой защите человечества. Однако существуют и такие угрозы, с которыми не способны совладать обычные силы Империума, включая могучих космических десантников. Инквизиция была создана именно для того, чтобы иметь дело с такими опасностями.

В самой Инквизиции существуют различные Ордены, которые нацелены на борьбу с каким-либо определенным врагом. Ордо Маллеус, или Охотники на Демонов посвящают себя борьбе с демонами варпа. Демоны и их последователи всегда были величайшей угрозой для Империума. Их влияние может проникнуть в любую область, в любого человека, не важно насколько защищенным или преданным он кажется. Если не контролировать эти силы Хаоса, они за несколько лет осквернят все человечество. Разумеется, этот факт скрывается от граждан Империума.

Ввиду жуткой природы этого врага, Охотники на Демонов для ведения своей тайной войны располагают лучшими войсками, оружием и командирами. Плечом к плечу с инквизиторами стоят воины особого Ордена Космического Десанта - наделенные многочисленными способностями Серые Рыцари. Инквизиция также имеет право прибегать к услугам убийц из Официо Ассасинорум и псайкеров из Схоластика Псайкана. Когда Охотники на Демонов идут в бой, Империя не жалеет ресурсов.

Тем не менее, Охотники на Демонов не являются неуязвимыми на поле боя. Их численность невелика, вооружение и экипировка дороги, и им почти всегда приходится сражаться в условиях численного превосходства врага, к тому же, для того что бы противостоять Ордо Маллеус противники могут призывать демонов.

И все-таки Охотники на Демонов наводят ужас на врагов Императора!

Автор перевода: Мартынов И.

Лорд Варлак Злой

Опасность, исходящая от скрытых псайкеров и мутантов всегда держала Инквизицию в напряжении. Летопись Имперской истории заполнена отчетами о демонической одержимости, захватах планет чужаками и других событиях, которые привели к потере или разложению крупных городов-ульев, и даже целых миров. Но проклятие ведьмы может быть более коварным и разрушительным, в то время как мошенник - псайкер успешно скрывает их преступления и использует свои порожденные варпом силы для достижения своих целей. Печально известно, вписанное кровью в летопись 41-го тысячелетия, возвышение и падение так называемого лорда Варлака Злого на Корске II. Корск II - мир, расположенный на задворках в Сегментум Обскурус, примечателен тем, что через него проходят патрульные и торговые маршруты между секторами Тамаль и Стиджиес. Основное население Корска II - это крестьяне и фермеры, которые управляютяс технократической элитой живущей в немногочисленных городах. Должность губернатора, занимает Автарх Примус. Благодаря умеренной стратегической важности планеты и недавнему восстанию (которое подняло так называемое "Братство Железного Режима", которое было сокрушено Имперским флотом), на Корске II обычно расквартировано несколько полков Имперской Гвардии.

На протяжении 24-ой Меридианской войны Варлак был непритязательным капралом в рядах сил Картеля Восс. Автарх Примус вынудил Картель компенсировать ущерб пострадавшему населению, что привело картель к банкротству. Хотя очевидцев тех событий давно не в живых, бытует мнение, что в тот период, Варлак оставил город Восс и отправился в провинцию. Вполне возможно, что он присоединился к малоизвестной секте проповедников, поскольку следующие несколько лет люди слышали, как он утверждал, будто стал приверженцем Умерщвленного Императора и путешествовал от фермы к ферме, проповедуя экстремистские догмы. Его популярность росла необычайно быстро, и скоро слухи о нем достигли кремниевых башен Восса. Картель потребовал, чтобы им любой ценой доставили этого харизматического проповедника из сельской местности. В то время городские жители регулярно устраивали беспорядки, а самого Варлака называли не иначе как Варлак Злой. Несмотря на это, картель, после закрытой сессии с Варлаком, объявил о своем покровительстве ему. Варлак заменил представителя Метачела в Картеле Восс, получив при этом реальную власть. Никто в картеле не роптал, и гражданские беспорядки в Воссе внезапно прекратились... В течение следующих месяцев Варлак стал частым посетителем планетарной столицы Берды. Вскоре многие стали оказывать ему поддержку, несмотря на его очевидные фанатично-религиозные методы и связи с преступным миром. Он был избран Гофмейстером Примусом взамен умершего от старости Келестреса и довольно скоро к его словам стал прислушиваться сам Автарх Примус.

В миллионах миров Империума такие махинации могли бы остаться незамеченными в течение весьма продолжительного времени. Только благодаря большой удаче инквизитор Маркус из Ордо Еретикус оказался на планете именно в тот момент, когда Варлак показал свою истинную природу. Маркус возвращался из сектора Стиджиес где пресек ересь техножрецов, и путь его пролегал через Корск. Он путешествовал инкогнито с маленькой свитой, дабы избежать излишнего внимания со стороны местных властей, и, возможно, эта небольшая предосторожность спасла его от впутывания в интриги Варлака. Маркус засвидетельствовал себя в декларации Варлака как техника, обеспечивающего передачу изображений на большие расстояния. Маркус был изумлен холодным оскорблением Варлака, который открыто, заявил об отделении Корска II от Империума.

Быстро стало ясно, что Варлака поддерживают не только планетарные власти, но и Имперские адепты, включая Прелата Корска, гарнизонных командующих и арбитров. Корск II был потерян Империумом без единого выстрела. Инквизитор Маркус быстро заключил, что такой всеобщий и слишком уж удачный переворот сильно пахнул колдовством. Он не стал терять время впустую и совершил рейс на судне контрабандистов к рудоперерабатывающей планете Корск IX, откуда послал приоритетную астропатическую передачу, предупреждающую Адептус Терра о предательстве Варлака.

В течение нескольких дней, объединенные силы Космического Десанта, включающие Ультрадесант, Темных Ангелов, Космических Волков и Кровавых Ангелов высадились на Корск II, без предупреждения начав орбитальную бомбардировку летнего дворца Варлака, застав обескураженных защитников врасплох. Не дожидаясь подкреплений, силы Космического Десанта решили атаковать немедленно и осуществили молниеносный планетарный штурм. Сформированное Механизированное отделение преследовало Варлака и его приспешников до центра командного бункера.

"Они прорвались через моих гвардейцев, заняли мой персональный космопорт. Мой личный транспорт, специально вызванный эвакуировать меня, был сбит попаданием орудия того монастыря, который космические десантники называют своим судном. Несмотря на задержку, мои лояльные гвардейцы скоро должны прибыть и спасти меня. Как только они прибудут, я эвакуируюсь в пещерный Район на юге, где космические десантники никогда меня не найдут".

(шум приветствий и аплодисментов).
Личный лог-файл лорда Варлака , 8.05.995.

Варлак был вынужден сдерживать Космический Десант бросая в бой поваров, безмозглых сервиторов, и лакеев, чтобы выиграть время до прибытия бронированных колонн Имперской Гвардии, идущих защитить его. Несмотря на ожесточенное сопротивление танки Космического Десанта типа "Хищник", "Секачь" и бронетранспортеры "Носорог", двинулись прямо в комплекс командного бункера. В это время терминаторы Крыла Смерти Ордена Темных Ангелов обрушились на оборонительные порядки еретиков, разорвав их в клочья. Поняв что его планы провалились, Варлак пытался бежать со своими телохранителями-огринами, однако был пойман в ловушку эскадроном "Лэндспидеров", и сражен выстрелом из мультимельты. Позже его останки были опознаны.

Со смертью Варлака, его чары рассеялись. Это стало очевидным во время чистки Культа Умерщвленного Императора проведенной Охотниками на Ведьм - Варлак обладал уникальными и мощными психическими способностями, которые позволяли ему убеждать любого, и любое слово его являлось для слушателя истинным, несмотря на то, каким бы возмутительным оно не было! Варлак использовал свои колдовские чары, убедив лидеров планеты в том, что он их спаситель и что Император вместе с Космическим Десантом являются их смертельными врагами. Подобно многим потенциальным сепаратистам и властолюбивым тиранам, Варлак сделал фатальную ошибку, недооценив мощь Империума. Но не появись инквизитор Маркус на Корске, или, что еще хуже, решив открыто противостоять ему, не уведомив при этом Империум о проявлениях ереси, преступления Варлака еще долго оставались бы безнаказанными...

Автор перевода: Lelik.

Маккарий Дизо

Во тьме 41-го тысячелетия одиночка ищет правду. Путешествуя по Империуму со своим верным сервитором, он стремится найти правду о шести простых вещах: Солнечном свете, Чужих, Эпохах, Императоре, Мутантах и Демонах. Распрашивая граждан Империума об этих шести простых вещах он убежден, что истина откроется ему.

На этой неделе дознаватель Ангил беседовал с Маккарием Дизо, ста трех летним инквизитором. Место, где происходила беседа, неизвестно. Что бы вызвать инквизитора на откровенность, дознаватель Ангил подсыпал в его бокал веритас (сыворотку правды).

Поступает передача.

Инициализация, пожалуйста подождите...

Завершено.

Объект: Маккарий Дизо.

Возраст: 103 стандартных земных года.

Местоположение: Неизвестно.

Должность: Инквизитор, Ордо Маллеус, Пуританин.

Устный протокол пикт-записи.

- Вы побывали на множестве миров, на котором солнечный свет запомнился вам больше всего?

- Странный свет миров Хаоса. Искаженные сферы излучают тошнотворный свет, который вы никогда не пожелали бы увидеть вновь.

- Что вы знаете о чужих?

- Я видел их; я сражался и убивал их. Все последователи и приспешники Хаоса должны быть истреблены.

- Вы выглядите очень старым. Не собирались ли вы уходить на покой?

- Инквизиторы никогда сами не уходят на покой. Только в смерти завершается служение. Сто три года не возраст для инквизитора. Через несколько сотен лет я могу переродится.

- Что вы думаете об Императоре?

- Об Императоре? Его могущество безмерно. Он неослабно хранит человечество и ведет нас сквозь море Хаоса.

- Каковы ваши взгляды на мутантов?

- Эти порождения Хаоса должны уничтожатся при каждой возможности.

- Я слышал рассказы о демонах. Что вы о них можете сказать?

- Они живут в варпе, ожидая, что какой-нибудь дурак решит выпустить их на волю. Порой, одного лишь имени демона достаточно для того, чтобы высвободить силу столь смертоносную, что она способна опустошить целые системы. Мы ищем и уничтожаем этих дураков и их хозяев. Без надзора Инквизиции и силы Императора многие тысячи миров были бы порабощены Хаосом.

- Дознаватель, теперь ты знаешь слишком много. Тебе не позволено жить.

(Дизо достает болт-пистолет и приставляет его к голове дознавателя Ангила)

- Даже под влиянием сыворотки я могу действовать осмысленно. Может Император сжалится над твоей душой...

- Неее...

Передача прервана.

Оставайтесь у своего терминала.

Инквизиция знает где вы находитесь. Вам не удастся бежать.

Автор перевода: Great VV.

Инквизитор Силас Хэнд и сестра Эфраэль Штерн

Класс: Фиолетовый/Дельта.

Дата: 706.M41.

Автор: недостаточный уровень доступа.

Тема: Инквизитор Силас Хэнд, сестра Эфраэль Штерн.

Получатель: Инквизиционный Представитель, Сенаторум Империалис.

"По Вашему запросу, божественно назначенный Представитель в Совете Верховных Лордов, я собрал всю информацию, по моему мнению, касающеюся дела сестры Эфраэль Штерн и инквизитора Силаса Хэнда.

Первоначальное расследование этого дела выявило не более чем череду таинственных, но все же как-то связанных между собой событий. Суммируя данные: сестра Штерн, Серафим Ордена Пресвятой Девы-Мученицы, вернулась из удаленного мира Парнис, как единственная выжившая из двенадцатитысячной армии. Ее рассудок пошатнулся в результате встречи с чем-то, чему она стала свидетелем на Парнисе, и сестры ее Ордена опасались, что Штерн попала под влияние Хаоса. Инквизитору Хэнду было приказано расследовать дело сестры Штерн и уничтожить монастырь ее сестер при первых же признаках появления там Великого Врага. Хотя Хэнд и обнаружил заразу поклонения губительным силам в монастыре сестер, Штерн не была к этому причастна. Дальнейшее расследование Хэнда привело его и сестру Штерн назад, в мир Парниса. Там инквизитор встретил свою смерть, а Штерн исчезла из поля нашего зрения.

Данные, извлеченные из зонда Бета-12, в хранилище Немезис Тессера, свидетельствуют, что Силас Хэнд родился на Изисе IX, планете Администратума, в субсекторе Поларис. Хотя установить точную дату рождения Хэнда не представляется возможным, объективно возраст Силаса равен примерно 700 годам, но его физический возраст - 200 лет. Такая разница между объективным и субъективным возрастом обуславливается тем, что инквизитор очень долгое время пробыл в варпе, путешествую по владениям Господа Нашего по долгу службы.

Известно, что молодой Хэнд был замечен уважаемым Лорда Инквизитора Еноха - Император да позаботится о его бессмертной душе - во время очищения комплекса Прогениум,в котором он был задействован. Лорд Енох увидел в Хэнде наследника, которому можно было передать знания, а, как нам известно, Енох уже предчувствовал свой конец. Психо-сканирования Хэнда подтвердили наблюдения Еноха, и Силас был зачислен в свиту Лорда Инквизитора как дознаватель.

Как ученик уже свершившегося Ищущего Ведьм, Хэнд получил знания и навыки, позволившие ему подняться до ранга рядового инквизитора. Уничтожение еретика, Проповедника Аргона и его Культа Совершенного Убийства привлекло к молодому инквизитору внимание Ордо Еретикус.

В течение трех лет Силас стал полноценным Охотником на Ведьм, служащим Ордо Солар. За полтора века инквизитор провел множество расследований и зачисток, и заработал обширный послужной список. По официальным данным, на счету Хэнда больше 7000 приговоренных еретиков, включая весь 419-й Коринфский "Корсарский". Хэнд наложил Печать Ереси на полк, а командующих казнил на глазах полумиллионной толпы новобранцев СПО, предостерегая их от еретических мыслей.

Позже, Хэнд вошел в Консилиум Крестоносцев Третьего Очищения Канис Майорис. Именно тогда Силас глубоко исследовал губительные силы. Некоторые говорили, что Хэнд изучил Хаос слишком глубоко, но у Ордо Маллеус было другое мнение. Силас вскоре сблизился с Охотником на Демонов Лордом Инквизитором Гефестесом Градом, который и представил Хэнда главам Ордо Маллеус.

Известно, что любой инквизитор прежде всего должен служить Святым Императорской Инквизиции, и лишь затем - своему Ордену. Хэнд понял, что больше всего его гложет желание сокрушить демонические силы, влияние которых он видел за всеми своими расследованиями. Примкнув к Ордо Маллеус, Силас полностью оборвал все контакты с Охотниками на Ведьм, и был лишен всех привилегий, дарованных ему Нефилимским Синодом.

Будучи Охотником на Демонов, Силас Хэнд получил доступ к знаниям, обратиться к которым не посмеет не один здравомыслящий человек.. Хэнд служил Империуму с такой страстью и усердием, которую редко можно увидеть даже в рядах Святой Инквизиции. Хотя многие говорят, что инквизитор зашел слишком далеко. Мои изыскания указывают на то, что как минимум трижды Хэнд сталкивался с некоей сущностью, обитающей в варпе и носящей имя Grimspyre. Каждый раз эта сущность пыталась взять инквизитора под контроль, но каждый раз ее попытки терпели неудачу, иначе Хэнд бы стал просто частью каких то коварных планов, вынашиваемых сущностью.

Записи Силаса Хэнда становятся неясными и туманными, когда он берется за дело сестры Штерн. Получив донесения о заразе Хаоса в Монастыре Санкторум, Хэнд созывает свою свиту и отправляется на Офелию VII.

Записи о расследовании инквизитора Хэнда фрагментарны, и, если мне позволено высказать свое мнение, мой господин, верность суждений Хэнда, и, осмелюсь сказать, даже его психическое здоровье, находятся под большим вопросом, ведь на Силаса оказывала влияние сущность Grimspyre. Известно, что Сороритас крайне враждебно относились к посетившему их монастырь инквизитору. Обстоятельства ухода Хэнда из Ордо Еретикус неизвестны, но, судя по всему, они имели какое-то отношение к неприязни сестер к инквизитору, ведь будучи когда-то Охотником на Ведьм, Силас должен был бы встретить теплый прием в монастыре Сороритас. Во время первой же встречи Хэнда и Штерн стало ясно, что зараза Хаоса действительно проникла в монастырь. Но губительным силам поклонялась не сестра Штерн, а одна из ее опекунов.

Исследовав тело опекуна, Хэнд пришел к выводу, что в деле замешан один из высокопоставленных членов Навис Нобилитэ, чья истинная сущность стала ясна во время пути к Парнису на борту "Молота Тора", корабля, переданного Экклезиархии Имперским флотом. Точных данных о том, что случилось на корабле по пути на Парнис не существуют, но полагают, что навигатор судна был одержим существом Хаоса, что привело к уничтожению "Молота Тора". Известно, что Хэнд и часть Сороритас спаслись с гибнущего "Молота", высадились на поверхность Парниса, и продолжили расследование.

Данные о случившимся на Парнисе относятся к разряду чистых предположений, и наши мистики бесчисленное количество раз обращались к Императорскому Таро и провели десятки ауто-сеансов, пытаясь выяснить, что же произошло с Хэндом. Но что бы там не произошло, точно известно, что инквизитор Силас Хэнд и сестры Эфраэль Штерн погибли, оказавшись в руках беспощадного обитателя варпа. Судя по всему, это был К’тлахси’исшо’акшами, именуемый Хранителем Тайн. Последнее сражение с этим зверем было настолько ужасно, что выжила лишь Штерн, а земля была выжжена на многие мили вокруг. Наши агенты прочесали всю поверхность Парниса в поисках каких-либо улик, результаты будут отправлены Вам при первой же возможности.

Мои попытки выяснить происхождение сестры Эфраэль Штерн были также тщетны, как и попытки узнать о прошлом инквизитора Хэнда. Я подозреваю, что мой зонд в мета-репозитории был каким-то образом заблокирован, и я поручил моим лучшим лексмеханикам выяснить источник преград.

Несмотря на это, мне удалось выяснить, что Штерн выросла в Школа Прогениум Святой Саббаты, в мире Антигонской Бухты, но никаких сведений о ее родителях я обнаружить не смог. Даже больше, при попытке получить доступ к информации о происхождении сестры Штерн мой дата-зонд был впервые заблокирован. Со мной это случалось всего лишь один раз, когда я был допущен к делу об отречение так называемой Живой Святой Джехиалии с Кхандиса V. Тогда сильная Торианская фракция опечатала всю информацию о происхождении Святой.

Независимо от того, знаем ли мы происхождение сестры Штерн, или нет, ясно, что Эфраэль с самого раннего возраста была выбрана кандидатом в Адепта Сороритас. Верховный Аббат-Инструктор Школа Прогениум выставил ее на рассмотрение сестер, и сестра Патриция из Ордена Святой Печати одобрила кандидатуру Штерн. Ближайшим же рейсом Эфраэль отправилась на Терру.

Записи о начальном периоде служения свидетельствуют, что Штерн превосходно проявила себя во время тяжелейших испытаний, и принесла Клятву Верности во Дворце Экклезиархии на Терре вместе с пятью сотнями других учениц. По окончании церемонии, продолжавшейся всю ночь, Штерн была избрана Орденом Пресвятой Девы-Мученицы, и отправлена на Офелию VII.

Служение Штерн как Сестры Битвы было образцовым. Штерн была настолько талантлива, что вскоре стала Серафимом, что стало самой быстрой карьерой в истории Ордена. Три года спустя Штерн была назначена командиром экспедиции, отправленной на Парнис на поиск потерянного монастыря Ордена Пронатус. Еще через четыре года Штерн вернулась на Парнис вместе с инквизитором Хэндом. Эфраэль - единственная выжившая из всей экспедиции, но ее рассудок серьезно пошатнулся в результате встречи с чем-то, что уничтожило экспедиционные силы.

Господин, я побывал на выжженной поверхности Парниса, и, хотя мой пси-уровень не выше среднего, даже я уловил психическое зловоние тварей, что обитали здесь. Мои провидцы практически теряли сознание, настолько мощным было возмущение варпа. Провидцы кричали, словно безумцы, они кричали о призраках и демонах, о сестрах, запертых в кричащей клетке, о приходе отпрысков Повелителя Перемен, и о трижды рожденном смертном, обратившим мощь Хаоса против него самого.

Более я ничего не смог добиться от своих слуг, потому я приказал им отступать, прежде чем психическая мощь, буквально пропитавшая это место, сокрушила бы их. Я провозгласил Парнис миром Пердитус, и теперь ожидаю Вашего решения об экстерминации планеты. Ничего хорошего эта планета не принесет, и я прошу Вас принять верное решение.

Итак, мой господин, дело инквизитора Хэнда и сестры Штерн еще не закрыто. Я понимаю, что высокопоставленные чины Ордо Маллеус охотятся за ней, и, учитывая это, я считаю, что Штерн как-то связана с предметом изысканий инквизитора Грина. Очевидно, что Тайные Владыки Ордо Маллеус считают захват сестры Штерн делом первостепенной важности, но их отношение к Эфраэль разнится. Одни считают ее опасной сумасшедшей, другие видят в ней величайшую надежду человечества в борьбе с силами Хаоса со времен Примархов. Как бы то ни было, господин, я убежден, что наши изыскания сорвут завесу неизвестности, и что история Эфраэль Штерн еще далека от завершения".

Ваш покорный слуга...

Автор перевода: Greg.

Ксенология
Записки из бестиария инопланетных форм жизни с научной станции Бигель IX и наблюдения за нечистыми образцами, представленными в нем, проведенные свидетелями его уничтожения.

"Не слушай чужого, не смотри на чужого, не говори с чужим".

Автор коммюнике: Лорд Инквизитор Грюнвальд (по поручению конклава охранителей).

Адресат: Инкв. Сашам.

Дата отправления: 0.057.805.М41.

Формат данных: астр-тический (шифр).

Получено: астропат Шиина Д’ро (борт корабля "Пердуко Аструс").

Боевое задание.

"Праведный Сашам, время на исходе. Знай: твоя преданность конклаву не осталась незамеченной, и судьбе угодно, чтобы ты стал наилучшим кандидатом для решения этого срочного дела. Оставь все текущие заботы и поспеши на планету Бигель IX.

Будучи одним из нас, ты знаешь о наших врагах – врагах, что скрываются даже среди наших собратьев из Ордо Ксенос. Раздор – цена, которую приходится платить за идеализм, и мы, охранители, ставим наши идеалы превыше всего. Да будет тебе известно, что главным среди тех, кто был против нас, всегда был некий инквизитор Рэйли, преступник, который никогда не скрывал своей склонности к радикализму. Он посвятил жизнь исследованиям самого гнусного рода и часто выражал дружелюбие к сторонникам ксеносов; он же, если только наши подозрения верны, попытался получить скрытый доступ к собственным архивам конклава. При жизни мы не смогли ни разоблачить его, ни даже обнаружить его планы. Но теперь мы возрадуемся, ибо Рэйли мертв.

Лишь только мы получили эту благую весть, конклав приложил все силы, чтобы новость о смерти еретика не получила огласки. Увы, вскоре приспешники Рэйли – весьма могущественные – узнают о его кончине и заявят права на его наследие. Мы должны действовать не медля, если мы хотим обнаружить его преступления и тем самым бросить тень на его покровителей, укрепляя одновременно положение нашего братства в Ордене.

Среди файлов Рэйли есть упоминание о некоем "исследовательском центре" на Бигеле IX. Очевидно, он захватил власть над этим миром и начал там собственное дело. В наших поисках доказательств его вины мы не найдем лучшего места. Сашам, у тебя десять дней. Мы не смеем далее замалчивать смерть Рэйли. Отправляйся на Бигель IX, возьми этот центр под контроль и запиши все, что увидишь там. Чистота Ордена требует этого. Змея свила гнездо в логове льва, и тебе уготовано раздавить ее".

Лорд Инквизитор Грюнвальд, по поручению конклава.

* * *

"Мысль порождает ересь; ересь порождает возмездие".

Файл аудиозаписи.

Инквизитор Брем Сашам.

Дата по имперскому летоисчислению: 6.060.805.М41.

Дата в системе Бигель: день 55, 6 из 20.

Гостевые апартаменты №1.

"Мои лорды, я на месте. Я нахожусь в исследовательском центре на Бигель IX и готов приступить к выполнению задания. В течение десяти дней я соберу любые доказательства радикализма инквизитора Рэйли, и тогда, да поможет нам Император, с его нечистыми делами будет покончено навсегда.

(звук движения)

Это знойный, уродливый мирок. "Пердуко Астрис" остался на орбите, и, признаюсь, мне уже не хватает его наполненных благовониями коридоров, столь далеких от этой душной, вызывающей зуд планеты. Но…на все воля Императора.

(вздох)

Следуя наставлениям моих повелителей в тщании, я решил вести аудио-дневник моих наблюдений. Записи можно делать с помощью логических механизмов центра, и, насколько могу судить, записывающие приборы установлены тут повсюду. Возможно, слуга, который встретил нас по прибытии, также склонен к ведению дневника? Он, кажется, единственный человек в здании. По правде сказать, приятно было услышать человеческую речь.

Вы, вероятно, обратили внимание на необычный префикс в датировке этого сообщения. Время суточного обращения Бигеля составляет 25 земных часов, год состоит приблизительно из 603-х дней. Ежедневная деятельность центра, таким образом, фиксируется в рамках двадцати интервалов, и датировка любого события в лучшем случае приблизительная. От исследовательского центра можно было бы ожидать большей точности. Я настроил логический механизм включать в каждое мое сообщение проверочное число, фракцию года, номер года и тысячелетия; так, по крайней мере, я не допущу еще большего поругания порядка Империи.

Сам центр более всего, на мой взгляд, походит на крепость. Здание расположено на скале, возвышающейся над тропическим лесом, покрывающим поверхность планеты. Минарет возвышается над центром приблизительно на шестьдесят метров, но по горизонтали здание расползлось гораздо шире. Наружная отделка явно имперская, но я не узнаю ни одной знакомой линии в его архитектуре. Я вызвал сервитора с шаттла, чтобы записать внешний облик здания в видео-приложении к моему отчету.

Что касается слуги, упомянутого ранее, он говорит, что его имя Дарвус, и он весьма примечательный человек. Осмелюсь предположить, он не избалован частыми гостями – за исключением команды сервиторов, он предоставлен сам себе. Поначалу он принял меня за Рэйли; должно быть, сам инквизитор нечасто наведывался в центр. Пока мало что могу сказать о роли Дарвуса: он носит черные одежды по обычаям техножрецов, и его постоянно окружает стайка бормочущих дронов, задачи которых мне неизвестны (может, надоедать его гостям?).

Я стою в роскошной спальной ячейке, получившей название гостевых апартаментов. Если считать это ненужное излишество симптомом, я готов признать очевидность впадения Рэйли в радикализм. Разве не сказано, что еретик ищет утешения в поверхностном богатстве и удобстве?

Для своей свиты я отвел менее вызывающие комнаты, хотя, учитывая, что дознаватель Малкис мало спит, а у астропата Д’Ро нет глаз, чтобы оценить убранство помещений, не думаю, что с их стороны последуют жалобы. Я известил Дарвуса, что через час предприму осмотр окрестностей. Не терпится узнать, что же за исследования здесь проводились".

* * *

Файл аудио-записи.

Магос биологис Дарвус.

Дата в системе Бигель: день 55, 6 из 20.

"Он наверху. *Кто* он?

Представился как инквизитор, но – нет. Господин никогда не упоминал никого из них. Господин *предупредил* бы, если бы кто-то из них собирался к нам. Этот надутый индюк в ярких одеждах и его…*молодчики*. Заявился сюда, расхаживает повсюду, как у себя дома, отмахивается от моих дронов, словно от мух. Бедняжки из сил выбились, чтобы зафиксировать его прибытие. Не позволю ему нарушать мою работу.

(пауза – звук тяжелого дыхания)

Н-но…у него есть бумаги. Он наделен властью инквизитора.

(пауза)

Я не верю, что Господин открыл бы этому человеку тайну бестиария, если бы не доверял ему. Думаю, я тоже должен довериться этому Сашаму. Я должен поступать так, как он велит.

Но мне не нравятся его манеры. Он требует провести инспекцию здания, и я не смею отказать, пусть даже я боюсь за моих подопечных, за мои сокровища. Боюсь за их жизни".

* * *

Файл аудио-записи.

Инквизитор Брем Сашам.

Дата по имперскому исчислению: 6.061.805.М41.

Дата в системе Бигель: день 55, 11 из 20.

Пункт управления.

"Экскурсия окончена и…даже не знаю, с чего начать.

(пауза)

(громкий вздох)

Я обнаружил цель существования этого центра, и она не поддается описанию. Чем дольше я размышляю об этом, тем больше я склонен считать, что стал жертвой галлюцинации. Но нет. Мне следует поверить доказательствам.

Мои лорды, вы отправили меня в зверинец ксеносов.

(пауза)

Осмотр начался относительно спокойно. Дарвус представился как член Отделения Биологии, которое, полагаю, входит в состав Адептус Механикус. В обычных обстоятельствах связь с этой окутанной тайной организацией заставила бы меня насторожиться, но Дарвус не казался скрытным, и, за исключением непрекращающегося скрипения арко-стилусов его дронов, я не нашел в нем никакого недостатка.

Вначале он провел меня в пункт управления, куда я позже возвратился. Это настоящее хитросплетение камер наблюдения, когитаторов и инструментов управления, подчиненных центральному логическому механизму. Нижний этаж ничем не примечателен, обычное хозяйственное помещение, обслуживаемое сервиторами. Только часовня и Библиариум заслуживают упоминания: в первой я вознес краткие молитвы, а во втором обнаружил больше томов, свитков и дата-файлов, чем мне доводилось видеть где-либо до этого.

Крыша центра, лестница на которую заблокирована дверью с кодовым замком, открыта всем ветрам и малоинтересна, за исключением необычного минарета в центре и огневых точек на его вершине. Затем Дарвус провел нас через вторую кодовую дверь в подвал.

(длинная пауза)

Первое, что предстало перед моим взором, это турель автопушки – едва ли благоприятный знак! В ответ на наши вопросы о ее присутствии здесь Дарвус смог дать лишь маловразумительное объяснение, и я отметил в нем непонятную перемену. Он вдруг стал тише, благоговейнее. Комната внизу лестницы оказалась большой лабораторией, но, кроме скальпелей и операционного инструментария, я не узнал ни одного прибора. Возможно, предположил я, в центре ведутся некие медицинские исследования, но я оказался неправ. Благословенный Бог-Император, как же я был неправ.

Позади лаборатории обнаружился часто петляющий коридор, стены которого были испещрены следящими камерами. На одной стороне выделялись бронированные двери, наводя на мысль о тюремных камерах. Я удивился, зачем здесь карцеры?

А потом, мои лорды, я открыл смотровое окошко одной из дверей и получил ответ на все мои вопросы.

Существо внутри было сплетением шипов и узловатых мускулов. Это все, что я запомнил, это – и еще его пристальный взгляд. То, что существо было живым, не подлежало сомнению. В следующей камере я обнаружил еще одно чудовищное создание, в третьей – еще одно. Я не смел двигаться дальше! Самообладание покинуло меня, и я был вынужден отступить.

Дарвус понял, что что-то пошло не так. Полагаю, он предположил, что мне известны цели исследований его хозяина; возможно, он даже подумал, что Рэйли сам пригласил меня. Он разразился тирадой, полной жалоб и требований, постоянно поминая имя своего хозяина, на что я резко ответил сообщением о смерти его господина и сказал, что уничтожу этот цирк уродов. Через десять дней, сказал я ему, это здание будет предано огню.

После этого я вернулся в пункт управления, где и остаюсь до сих пор. Могу только догадываться о целях, которых преследовал Рэйли, собирая эту коллекцию, но факты невозможно отрицать: он основал бестиарий ксеносов.

(пауза; щелканье переключаемых рычагов управления)

Мне удалось извлечь из логического механизма список видов, заключенных в карцерах внизу, который я прилагаю к плану центра. В список внесены существа столь чужеродные, столь отвратительные взору Императора, столь враждебные судьбе человечества, что я не буду знать покоя, пока не отправлю в небытие каждый пункт".

* * *

Файл аудио-записи.

Магос биологис Дарвус.

Дата в системе Бигель: день 55, 14 из 20.

Лаборатория.

"Мертв? Он говорит, что Господин мертв.

Не могу поверить в это.

(всхлипывание)

И все же…он не навещал свои сокровища последние три года. Этот срок казался мне очень долгим, но теперь…

Неужели это правда? Неужели мой повелитель пал?

Чума на этого Сашама! На него – и его приспешников, забери их варп. Мутят воду. Проникают сюда без позволения Рэйли. Я…я так и понял, что будут неприятности, едва увидел его. Неприятности, думал я. Смерть.

Он говорит, у нас есть десять дней. Десять дней, чтобы уничтожить работу всей жизни.

Это несправедливо".

(всхлипывание)

Отрывок из дневника инквизитора М. Рэйли.

"Все идет хорошо.

Мне грустно оттого, что мои посещения бестиария стали столь редкими, но способности Дарвуса не вызывают нареканий. Одиннадцать месяцев прошло со времени моего последнего пребывания в центре, и за этот период не погиб ни один образец. Его эксперименты по синтезированию корма прошли практически идеально, и даже наши самые беспокойные заключенные – в особенности хруд и тау – поддались уговорам попробовать его стряпню.
Боюсь, эта запись в журнале будет на какое-то время последней. После двух лет поисков мне, наконец, удалось доставить Дарвусу взрослого кворла ( вероятно, единственный живой экземпляр в неволе во всей Империи); без сомнения, Орден начинает беспокоиться из-за моего небрежения в обычных инквизиторских делах. Некоторые среди моих так называемых собратьев – высокомерные педанты! – я уверен, сочли бы мою работу здесь вопиющим примером должностного преступления. Честь управлять планетой выпадает немногим, и если бы возникли подозрения, что мое управление этим миром служит прикрытием для создания резервации ксеносов, негодованию бы не было предела!

Да, мне все же придется оставить мою коллекцию и вернуться в распоряжение Ордена, чтобы изображать верного слугу Инквизиции. Какое унижение! Разве эти дураки не понимают? Разве они не видят, что наша сила растет благодаря знаниям о чужих – знаниям, полученным от чужих - а не благодаря тому, что мы уничтожаем любое упоминание о них? От каких чудес они отворачиваются, какими возможностями для развития человечества пренебрегают.
Идиоты из конклава охранителей, который растет в Ордене, подобно опухоли, назвали бы меня радикалом и плевались бы при каждом упоминании моего имени, доведись им прочесть эти записи. На время мне придется принять их правила. Мне придется попрощаться с Дарвусом и нашими великолепными чудовищными сокровищами. На время".

Инквизитор Мэтьюрин Рэйли, 6.087.802.М41

Файл аудио-записи.

Инквизитор Брем Сашам.

Дата по имперскому исчислению: 6.062.805.М41.

Дата в системе Бигель: день 55, 17 из 20.

Библиотека.

"Какая самонадеянность.

Я обнаружил прилагаемую улику лежащей на виду на столе в библиотеке Рэйли. Судя по слою пыли, рискну предположить, что к записке не прикасались с тех пор, как она была написана три года назад.

"Высокомерные педанты"? Он издевается над нашей чистотой и обличает себя в собственных словах. Он злоупотребляет доверием Ордена, присвоив себе власть над планетой, он вводит в заблуждение вышестоящих касательно своих намерений, и он осуждает себя на гибель, упорствуя в своем желании собрать зоологическую коллекцию из порождений варпа. "Должностное преступление", да уж!

Мои лорды, чем больше я узнаю об этом человеке, тем сильнее моя благодарность Императору за то, что жизнь его была прервана. Люди с подобным мировоззрением не смеют носить сан инквизитора. Учиться у чужих? Такая неприкрытая ересь. Боюсь, выполнить мою задачу по поиску доказательств вины этого человека будет даже слишком легко.

(пауза; шелест бумаги)

Пролистав этот журнал, я поражен, как длительны были промежутки между приездами Рэйли. Неудивительно, что Дарвус балансирует на грани безумия. Я проинструктировал магоса к завтрашнему дню: мы приступаем к методичному уничтожению существ. Он потерял самообладание, едва услышав эту новость, и убежал от меня, всхлипывая, словно младенец. Как можно было доверить ковчег подобных тварей человеку со столь жалкой силой духа?

Хотелось бы знать, как долго существует эта необычная коллекция; сколько лет Рэйли собирал образцы, и как ему удавалось скрываться от взора Ордена все это время. Но об этом завтра, а сейчас – спать. День выдался длинный, и, надеюсь, на фоне всего безумия, которым я окружен, отдых все же даст мне силы достойно исполнить мой долг утром.
Я почти что предвкушаю эту грядущую акцию праведного истребления. Сидя в этой пыльной каморке, я вспоминаю урок, который мне выпала честь получить от самого Доминус Консервати Малкио, величайшего из наставников и основателя нашего тайного общества. Мне никогда не забыть его слов:

"Братья, - рек он, - жажда знания это наркотик. Нельзя изучать объект и не почувствовать на себе его влияние. Мы должны смотреть на ксеносов только через прицел наших болтеров".

* * *

Отчет о вскрытии.

Труп Histrio Tragoedus (досл. лат. - лицедей трагический), солдат расы Тиррус.

Возраст: неизвестен (13+). Взрослая особь. Пол: м?

Вскрытие проведено магом биологии Шарлем Дарвусом.

Присутствовали: Инквизитор Брем Сашам, дознаватель Ксел Малкис.

День 56, 3 из 20.

"Первые впечатления:

Особь является взрослым представителем типа Histrio расы тиррус (Сегментум Пасификус, родная планета неизвестна). Причина смерти – травма черепа в результате выстрела из лаз-пистолета и последующий системный отказ органов. NB: казнь через удушение неэффективна. (Подробные наблюдения с примечаниями – см. запись арко-стилуса в приложении).

a). Основной сенсорный орган, аналогичен человеческому головному мозгу. Наружная оболочка представляет собой ломкое слоистое белковое образование, лишенное наростов и пигментации, видимой на верхних слоях дермиса. Внутренняя капсула содержит мозговую ткань и соединяется с вертикальными "спинными" ганглиями (см. рис.). Вывод: сравнение с "мозгом" необоснованно, нервная система диффузного типа.

b). Учетверенный орган зрения, предполагаемый периферический обзор 230 градусов. Прямой разрез обнаружил водянистую внешнюю мембрану (ср. хориоидеа) и губчатую сетчатку. В передней паре "глаз" заметны значительные скопления светочувствительных колбочек (избирательное восприятие длинноволнового излучения, напр., инфракрасного), а в задней паре преобладают скопления палочек (крайняя чувствительность к низким уровням освещения).

c). Пищеварительный/дыхательный фильтр. Скопления волокон (микроскопические) губчатой ткани, имеющие решетчатую структуру. Периферическая мускулатура контролирует расположение и размер ячеек решетки. Вывод: как было отмечено (см. протокол наблюдения), объект извлекает питательные вещества благодаря процессу осмоса, меняя всасывающую способность ротовой области с помощью фиброзного "сита". Дыхательная функция, по-видимому, выполняется аналогичным образом (т.е. благодаря органическому "респиратору").

d). Неорганические детали (аналог: одежда? броня?), отрезки магниевого кабеля.

e). Две пары передних конечностей, вертикальное расположение. Каждая конечность трехсуставная, покрыта твердой белковой оболочкой (как и в случае "a"), внутри – пронизанная связками мышечная сердцевина. Рудиментные пальцеобразные сегменты предполагают ограниченную хватательную способность.

f). Горизонтальный разрез вскрыл ганглии внутренней нервной системы. Вертикальный "ствол" узла нервных волокон, заключенный в протеиновую оболочку, соединяет краниум (череп, "a") с клавикулами (ключицами, "g") и поддерживает передние конечности. Вторичные (комплексные) узлы проникают во внешние кожные покровы ("i", "k", "l".). Вывод: у особи отсутствует экзо- и эндоскелет, роль опорной структуры выполняет хрящевидная ткань.

g). Подвижные придатки, аналогичные клавикулам головоногих. Необычайная плотность мышечных волокон свидетельствует о значительных силе и ловкости. (Гипотеза: нижние конечности используются для быстрых и точных действий?).

h). Репродуктивные органы? Пористый отросток с губчатой тканью на конце – семенник? Выводной канал для гамет?

i). Основная мантия: толстая складка из внешних слоев дермиса с мускулистой задней стенкой (см. "k").

j). Вскрытие мантии: внутренняя полость практически лишена самостоятельных органов. Небольшое пищеварительное приспособление напрямую соединяется с системой клеточного обмена. Примитивный дыхательный орган (моновалвус), расположенный в верхней правой части полости, передает осмотические газы в верхние кожные слои и лежащую под ними мускулатуру. Вывод: химические процессы в теле особи идут на клеточном уровне. Верхняя мантия и ее внутренняя полость подобны "воздушному пузырю", который может контролируемо сокращаться или расширяться.

k). Спинная кожная складка. Внутренняя мускулатура отличается удивительной способностью принимать разнообразные примитивные формы, выполняющие простые инструментальные функции (гипотеза: коммуникативные?). Верхние слои дермиса безволосые, одноцветной окраски (серые), несмотря на крайне яркую пигментацию перед смертью (см. "l"). Следы токсинов в оконечностях наростов (гипотеза: полипы содержат стрекательные клетки, как у медуз аурелий).

l). Деталь спинной складки. Помимо мускульных групп под кожей (способных складываться в произвольные формы и фактуры), в верхней мантии обнаружена пигментированная железа (ср. с головоногими), связанная с ганглиями нервной системы. Вывод: особь может произвольно менять цвет и текстуру кожи.

m). Деталь: неизвестный предмет (захваченный в момент поимки особи) – оружие? Устройство, схожее с плазма-генератором: вероятно, баллистическое энергетическое оружие, с четырьмя рукоятками. Дополнительные световые/цветовые сигналы и шнуры – чисто коммуникативная функция?

Общее заключение:

Биология исследуемой особи предполагает высокий уровень эволюции вида, полностью приспособленного к жизни в среде, крайне неблагоприятной с точки зрения атмосферы, гравитации и географии. Возможное слабое место: уязвимы для колебаний температуры? Провести дальнейшие исследования под микроскопом".

Подписи присутствовавших:..

* * *

Файл аудио-записи.

Магос биологис Дарвус.

Дата в системе Бигель: день 56, 2 из 20.

Лаборатория.

"Они уснули. Уснули, или забились по углам своих камер – мне все равно.
Не знаю, зачем я продолжаю вести дневник. Господин никогда не вернется, он никогда не увидит эти записи.

(длинная пауза)

Ха! Нет. Я сам себя обманываю. Я *знаю*, почему я сижу здесь, страдая от бессонницы, и бормочу в микрофон точно так же, как и каждый день за последние пятнадцать лет.

Я принял решение, и если не расскажу о нем, то, боюсь, мой разум не выдержит. Потому я здесь, делюсь тайной с моим единственным другом – логическим, варп его побери, механизмом. Наверно, со стороны это выглядит по-дурацки.

Не важно. Факты таковы: мясник Сашам уничтожит наши сокровища. Он обратит в пыль работу всей моей жизни. Мне кажется, я вправе ненавидеть его, и, глядя на инструменты лаборатории, символы моей профессии, я погружаюсь в отчаяние.

(пауза)

О чем я думаю? Нет, я не убийца, и пусть этот напыщенный болван назовет меня безумцем, но я *не позволю* расправиться с моими подопечными так жестоко и цинично, как он хотел бы.

Я не могу пойти против его воли, но, кажется, есть один способ. Способ спасти хотя бы толику наших открытий. Он отвел десять дней на ликвидацию коллекции, и пусть мой план покажется нелепым, я не вижу других вариантов.

В хранилище артефактов есть баллоны с цианидом. Запас на чернейший из черных дней – думаю, наставшие дни окрашены именно в такой цвет.

(вздох)

Теперь, когда решение принято, я нанесу упреждающий удар. И вот дилемма, сложнейшая из всех, что мне доводилось решать: кто будет первым? Выбрать наугад? Последовать личным пристрастиям? Только не существо в камере №1 – тут я уверен. Его *совершенство*…Его *спокойствие*. Моя рука никогда не поднялась бы убить его, даже знай я, как это сделать.

Итак, с кого начать? Кого из моих бесценных питомцев я должен убить, чтобы доказать свою правоту?"

* * *

Файл аудио-записи.

Инквизитор Брем Сашам.

Дата по имперскому исчислению: 6.063.805.М41.

Дата в системе Бигель: день 56, 4 из 20.

Гостевые апартаменты №1.

"Что?...

(в отдалении слышатся крики и грохот)

Нас атакуют? Этот шум…Это какое-то безумие.

Я думал, мне снится кошмар, но…

(грохот усиливается)

Это не сон. Звук доносится с нижних этажей. Неужели один из ксеносов вырвался на свободу? Клянусь Императором, если это так, мы должны…

(выстрел)

Кровь Терры! Какого черта? К оружию!"

* * *

Файл аудио-записи.

Магос биологис Дарвус.

Дата в системе Бигель: день 56, 4 из 20.

Лаборатория.

"Сделано.

(звук неровного дыхания)

Все закончилось. Император милосердный, газ не… Оно все никак не могло умереть. Какой-то дыхательный фильтр, вероятно, нечто вроде воздушного мешка? Не знаю. Мне пришлось застрелить его. В хранилище артефактов был лаз-пистолет, который я…

(стон)

Я не мог заставить себя смотреть на его агонию. Эти судороги, эти безумные цвета…что оно пыталось мне *сказать*?

(сдерживаемый плач)

Теперь я никогда этого не узнаю.

(пауза)

Мне самому не сдвинуть тело. Пришлось разбудить Гахара, но даже он с трудом справился. Стыд терзает меня, но я почти предвкушаю грядущее вскрытие: исследовать такой необычный образец – это высшая *честь*.

(звуки вдалеке, крики)

Проклятье! Инквизитор проснулся. Я думал, что отделался от него до утра.

Он идет сюда".

* * *

Файл аудио-записи.

Инквизитор Брем Сашам.

Дата по имперскому исчислению: 6.064.805.М41.

Дата в системе Бигель: день 56, 11 из 20.

Пункт управления.

"Святой трон Терры, ну что за утро!

Мои лорды, если отчет о вчерашних событиях показался вам необычным, вы вполне можете посчитать случившееся этим утром полетом воспаленной фантазии. Это место не переставая пичкает нас безумием, и не думаю, что на сегодняшний день с сюрпризами покончено.

(вздох)

Как я уже сказал в предыдущем сообщении, меня разбудил шум. Я призвал к себе дознавателя, и вместе мы поспешили в подвал. Во время экскурсии по центру я предусмотрительно наблюдал, как Дарвус вводит коды доступа на лестницу; из таких незначительных крупиц приметливости и складывается истинное служение Императору.

Зрелище, представшее передо мной, когда мы спустились в подвал, навеки останется в моей памяти. Вот магос Дарвус, в его руке лазпистолет, а рядом с ним – демон, в котором нет ничего человеческого. Не успел я потянуться к оружию, как весь отвратительный подтекст этой сцены стал ясен. Судя по клюворылой морде чудовища, это мог быть только крут – представитель примитивной расы из Разлома Перду - которого, догадался я с ужасом, Дарвус поставил себе в услужение. Вероятно, это создание, одним свои существованием пятнающее чистоту человеческой вселенной, должно было убить меня во сне, и если бы не его жалкие мольбы, я бы расправился с ним на месте.

Дарвус заявил, что эта…*тварь*, к которой он упорно обращается только по имени, была его самым верным слугой. По его словам, он выпустил существо из камеры лишь затем, чтобы помочь перетащить некий груз. Вспоминая детали, я признаю, что чудовище не пыталось броситься в атаку или бежать, и его взгляд, крайне нервировавший меня, светился умом. Я, тем не менее, решил застрелить его в качестве наказания за несанкционированное освобождение, и приказал Дарвусу отойти в сторону.

Мои лорды, это презренное ничтожество отказалось подчиниться.

Вы, безусловно, отметите, как близко я подошел к тому, чтобы казнить магоса. К сожалению, я поддался его ничтожным мольбам и, поверив его заверениям, что он всего лишь старался исполнить мои приказы, позволил ему высказаться. Пусть это будет свидетельством моего милосердия.

Он утверждал, что смирился с неизбежной смертью своих подопечных. Сказал, что осознает неотвратимость того, что каждый из них падет от моей не ведающей колебаний руки, и тем самым его работа превратится в ничто. Сказал, что единственное, чего он просит, это разрешения завершить, насколько возможно, его исследования в тот короткий срок, что я назначил.

Смысл этой просьбы от меня ускользнул. Чего он рассчитывает добиться за десять дней? В ответ он, думая, что угроза миновала, пригласил меня пройти в его лабораторию, где я получу все объяснения, если только позволю Гахару – так звали крута – вернуться в камеру. Признаюсь, я был заинтригован и потому смягчил свой гнев, предварительно пообещав себе, что чужеродное создание получает лишь отсрочку приговора.

Я последовал за Дарвусом в лабораторию и остановился на пороге с открытым ртом. Словами не описать картину, представшую передо мной; прилагаемые отчеты говорят сами за себя".

Стемивари Факторис. Серафианский сектор, Квадрус Глабора, Сегментум Пасификус.

"С рассветом возникли новые осложнения.

Две трети главного континента потеряны, мотивы захватчиков по-прежнему неясны, и объединенные силы 23-го, 57-го и 19-го Стемиварских полков балансируют на краю гибели. К трем часам утра стало ясно, что чужие направляют основной удар на южную промышленную столицу (Надежда Торруса), хотя, учитывая ее небольшое стратегическое значение и незначительные ресурсы, такой выбор цели поставил в тупик тактиков генерала Коджмара. Маневры тиррусов не поддаются логике: они направляют целые колонны своих сверкающих военных машин на слабейшие участки нашей обороны и в то же время бросают на наши танки отряды пехоты, плохо вооруженные и практически лишенные брони. Безусловно, эти крайности выглядят абсурдно, но столь же бесспорен факт, что они оказались эффективны.

К сожалению, необъяснимость стала лозунгом этой кампании, и все мои попытки поделиться той скудной информацией о ксеносах, что у меня была, наткнулись на стену ледяного безразличия со стороны генерала. Как и положено ему по рангу, он не интересуется подробностями касательно тех рас, которые планирует уничтожить. Боюсь, такое упрямство пойдет ему во вред: если бы только он мог понять основной принцип культуры тиррусов – театральность - он бы оставил попытки разглядеть логику в их атаках.

И все же, несмотря на впечатляющие победы чужих ("проклятое везение", как говорит Коджмар), я не могу притворяться огорченным. Когда сценографы тиррусов сломят оборону города, мои агенты будут ждать с сетями и цепями наготове, а затем мы покинем этот обреченный мир-фабрику, забрав трофеи, ради которых прибыли сюда. Невежественное упорство войск Коджмара станет их смертным приговором, и если бы не полученные образцы, я бы уже скорбел о потере Стемивари Факторис".

"…и понеслись прямо на нас, прям вся колонна, расцвеченная огнями, как церковная служба. Если б не слетевшая с плеч голова сержанта, я б до сих пор пялился на них, пока ихние орудия не стали стрелять…

- Крайне увлекательно.

- Ну, а потом этот высокий тип отпихивает меня с дороги и разносит этого кальмара на куски из гранатомета. Начальство ничего не говорило насчет пленных, но я понял, что тот парень – кто-то из командования, он говорит, помоги загрузить одного из *этих* в шаттл, я делаю.

Ясное дело, из-за этого меня не было на передовой, когда склизкие паршивцы прорвали нашу оборону, и теперь, кажись, я единственный выживший из нашего полка, и мне до сих пор не сказали, кто вы такой и с чего это вы записываете всю эту…"

Инквизитор Мэтьюрин Рэйли.2.306.784.М41.

"Прошла неделя с тех пор, как Господин привез образец, и я все сильнее убеждаюсь в том, что понятие "эмоций" не вполне адекватно описывает мысли и реакции, определяющие мышление этого вида. Он не проявил ни следа злобы или тоски, не пытался сбежать (и даже не стал обследовать свою камеру), его единственным проявлением чувств стало некое трепещущее движение из стороны в сторону, в ходе которого его тело то раздувается, то сжимается. Признаюсь, мне этот грациозный танец кажется завораживающим. Есть что-то в этом соединении мерцающих цветов, пластичных текстур, гибких щупалец и плавных движений, хотя какому ритму они подчинены и в чем их смысл, мне неведомо.
Мои опасения касательно питания образца оказались беспочвенными. Благодаря оригинальному процессу пищеварения тиррус может извлекать питательные вещества практически из всего, что я ему даю. Так увлекательно и в то же время пугающе наблюдать, как он высасывает соки из мяса грокса. Он усваивает ровно столько, сколько ему необходимо для выживания, из любой доступной пищи".

Магос биологис Шарль Дарвус.

Файл аудио-записи.

Магос биологис Дарвус.

Дата в системе Бигель: день 56, 11 из 20.

Лаборатория.

"Столько крови.

Все мои руки в крови. Я полагал, что достаточно чист, чтобы прикоснуться к микрофону, но… До сих пор я покрыт этими выделениями. Мое сокровище, мой блистательный, безмолвный тиррус.

До сих пор мне ни разу не приходилось убивать живое создание. Император милосердный, остается еще одиннадцать камер, и их все предстоит опустошить за оставшиеся девять дней. Неужели в этом моя судьба? Видеть, как мои любимцы гибнут один за другим, а потом взрезать их тела?

О нет. Даже эта безрадостная перспектива больше не кажется неизбежной.
Я не видел инквизитора после окончания вскрытия. Не сказав ни слова, он удалился наверх. Удалось ли мне убедить его? Позволит ли он завершить мои исследования, пусть и в спешке? Неужели он проигнорирует ту пользу, что может принести моя работа?

Я балансирую на острие ножа. Если я склонюсь в одну сторону, мне придется убить моих питомцев и затем расчленить их плоть. Если я склонюсь в другую…мне останется лишь наблюдать, как все это проделает с ними этот невежда.

И я не знаю, какой вариант лучше. О, если бы Господин был здесь!

Вся эта кровь… Отмоюсь ли я когда-нибудь дочиста?"

* * *

Файл аудио-записи.

Инквизитор Брем Сашам.

Дата по имперскому исчислению: 6.064.805.М41.

Дата в системе Бигель: день 56, 14 из 20.

Библиариум.

"Любопытство и отвращение смешались самым удивительным образом. Каждый новый разрез, сделанный Дарвусом в этом дряблом теле, заставлял мой желудок сжиматься в спазмах, и тем не менее, я склонялся все ближе.

(вздох)

Я сижу здесь уже два часа – в этой библиотеке, в этом доказательстве еретических убеждений Рэйли. Каждый том переполнен записками, рисунками, описаниями, некоторые сделаны самим Рэйли, в других различимы каракули Дарвуса, а некоторые написаны неизвестными учеными. Но все они посвящены одной теме.

Жизнь ксеносов. Гротескные существа. Ужасные образы.

Удивительно, как из самого чудовищного явления может быть извлечена квинтэссенция чистого знания. Я не устоял перед соблазном поискать на полках информацию касательно тиррусов. Возможно, наблюдая за тем, как тело одного из них разбирают на части, я желал сходной судьбы всему их миру и культуре.

А возможно, я был просто заинтригован.

В приложении к отчету о вскрытии находятся некоторые данные, которые мне удалось обнаружить. Об одном они свидетельствуют без сомнения: та тщательность, которой добился Рэйли в своих исследованях, указывает, что он *бесповоротно* вступил на самый опасный из всех путей – путь ксенофилии. Увлечение скверной.

Я еще не принял решения касательно судьбы остальных плененных существ. Уничтожить их без промедления и, тем самым, искоренить заразу? Или же удовлетворить просьбу Дарвуса насчет исследований? Какова вероятность того, что они принесут благие плоды?"

* * *

Файл аудио-записи.

Магос биологис Дарвус.

Дата в системе Бигель: день 56, 16 из 20.

Лаборатория.

"Прорыв!

Я провел всю вторую половину дня за моими приборами, рассекая и отделяя ткани, несмотря на дрожь в руках. Если бы у меня было больше времени…

(вздох)

В процессе бесплодных поисков *соответствий* мне пришлось проверить мой искусственный глаз. Из опыта я знаю, что в моменты крайнего напряжения механизм, отвечающий за моргательный рефлекс, часто заклинивает, поэтому я приказал сервитору принести мне смазочный материал. Когда я обрабатывал механизм глаза, капля вещества попала на образец ткани. Вначале я обругал себя за такую глупую неуклюжесть, но затем пригляделся – и вот везение! Интуиция всегда была верной слугой Омниссии.

Под увеличительным стеклом находился фрагмент фиброзных тканей из ротовой полости существа. Я надеялся выяснить, что за алхимические процессы обеспечивали его способность отфильтровывать питательные вещества, но вместо этого я стал свидетелем чуда: смазочный материал проплавил в тканях рану с идеально ровными краями.
Практическое значение этого открытия очевидно. Я должен поставить в известность этого проклятого инквизитора. Как он может обрекать моих питомцев на быструю казнь, если даже такие поверхностные исследования обнаруживают столь замечательные вещи?"

"Год прошел с тех пор, как мой бестиарий пополнился экземпляром тиррусов. За это время я собрал всю возможную информацию об этой загадочной расе. Учитывая наблюдения Дарвуса, осмелюсь сказать, что теперь я обладаю непревзойденным пока пониманием природы этого вида, и это понимание может оказаться полезным, если беспричинные атаки на Сегментум Пасификус будут продолжаться.

Все мои исследования подтверждают следующий вывод: эти существа не заботятся о таких преходящих вещах, как "победа" или "поражение". Единственная цель их существования – распространять созданную ими культуру, предаваться "самоанализу, самовыражению и самолюбованию", как презрительно отметил экспл. Кориахус. Жизнь, война, быт – для тиррусов подобные вещи не повод для выражения свободы воли, но элементы величественной театральной постановки или, словами магоса Патрониса, "экзистенциальной пантомимы".

Неудивительно поэтому, что они предпочитают атаковать в условиях, когда потери с обеих сторон будут максимальными, ведь они актеры на сцене размером со всю галактику, и каждый маневр для них – часть произведения искусства, в который они превращают собственную расу на радость своим богам. Не просто так их оружие переливается всеми красками в той же степени, в какой оно сияет смертоносной энергией. Не просто так они "отвергают умение маскировки ради демонстрации ярких орнаментов, кричащих оттенков и шокирующих поз" (инквизитор Тамаринд). Есть причина, почему череда их атак и отступлений кажется нам, людям, необъяснимой: они действуют в соответствии с невидимым, неведомым нам сценарием, о котором мы ничего не знаем – а если бы и знали, то не смогли бы понять.
Тиррусы представляют растущую угрозу нашим колониям в Квадрус Глабора, но я вижу источник мужества в той информации, что нам удалось собрать. По крайней мере, признав непостижимость их действий ("Раса, посвятившая себя чистому искусству? Мне не доводилось слышать ничего более презренного и смехотворного". - генерал Коджмар), мы можем оставить неуклюжие и невежественные попытки приписать какую-либо логику их маневрам.

К сожалению, природа их родной планеты, равно как и высшая цель их всепоглощающего "представления" остаются для нас загадкой".

Инквизитор Мэтьюрин Рэйли, 6.556.785.М41.

Файл аудио-записи.

Инквизитор Брем Сашам.

Дата по имперскому исчислению: 6.064.805.М41.

Дата в системе Бигель: день 56, 18 из 20.

Библиариум.

"Итак, появилась новая деталь в головоломке. Еретические идеи, собрание диковин, а вот теперь это.

Кажется, презренный план Рэйли – нет, на самом деле план Дарвуса – все же принес некоторые плоды. Маосг уверяет меня, что ему удалось обнаружить какой-то простой и практически применимый способ воспользоваться слабым местом в анатомии тиррусов. Не представляю, каким образом он сделал это открытие, но, по-видимому, обычная титанитовая граната способна убивать проклятых тварей сотнями. Кто бы мог подумать, что столь развитые существа окажутся так уязвимы?

Они прекрасно умеют *приспосабливаться*, и потому, осмелюсь предположить, со временем исправят в себе даже эту незначительную слабость. Однако здесь их уязвимая точка, надавив на которую, можно спасти много жизней.

И информация об этом была получена здесь, в этом погруженном во мрак исследовательском центре.

Мои лорды, вы, безусловно, поймете мучительность моих раздумий. Надеюсь, прослушав эту запись, вы не сделаете выводов о том, что моя решимость исполнить приказ поколеблена. Клянусь, я прекращу деятельность этого центра в сроки, указанные вами, но как я могу его уничтожить, если здесь все еще можно получить подобную информацию?
Я сообщил Дарвусу, что он может продолжать свои исследования (пусть и столь поспешные и поверхностные, как он говорит), но если будет хоть одна ошибка, хоть одно нарушение, то он незамедлительно узнает, что значит испытывать границы моего терпения.

Что же до Рэйли, несмотря на все достижения его слуги, о нем самом мое мнение неизменно. Какой человек решится так глубоко погрузиться во столь темные воды? Мне бы хотелось лучше понять его, ибо лишь с пониманием приходит истинная ненависть, а я, мои лорды, хочу проникнуться ненавистью к вашему врагу".

* * *

Файл аудио-записи.

Магос биологис Дарвус.

Дата в системе Бигель: день 57, 1 из 20.

Лаборатория.

"Пока что опасность миновала. Исследования могут продолжаться. Еще восемь дней, чтобы завершить работу с каждым из них, чтобы разрезать каждого на куски.

Не могу спать. Мои сны развиваются по спирали, и я не знаю, куда она ведет.

(длинная пауза)

Завтра мне придется умертвить еще одно существо. За чьей удушливой агонией мне придется наблюдать? И опять я чувствую, что некая сила влечет меня к двери камеры №1, словно один взгляд в безжизненные глаза того, что находится внутри, может придать мне сил. Это становится похоже на пагубную привычку, помоги мне Император…"

Автор перевода: Hades Wench.

Орден Пресвятой Девы-Мученицы

Боевой дух Ордена Пресвятой Девы-Мученицы начал восстанавливаться после тяжелых потерь и позора потери Архи-Аббатства в улье Темпестора, и Орден удвоил свое рвение. Каждая сестра, каждая послушница поклялась отбить Темпестору и вернуть святыню Ордену. Они всецело положились на свою абсолютную веру в Императора, безжалостно сокрушая все армии орков, встававшие на их пути.

Упорство и фанатизм сестер передавался всем Имперским войскам, сражавшимся рядом с ними. Немало офицеров Имперской Гвардии, вдохновленных присутствием сестер, присоединилось к Ордену в его клятве. Каждой своей битвой сестры Ордена Пресвятой Девы-Мученицы заставили орков уяснить лишь одно - им не место на земле Армагеддона.

Расквартированный в Монастыре Санкторум на Офелии VII, Орден Пресвятой Девы-Мученицы Адепта Сороритас - один из крупнейших Воинствующих Орденов, чьи приходы разбросаны по всей галактике. Созданный по приказу Экклезиарха Алексиса XXII как Орден Пламенного Сердца, он был переименован сестрами в память о героической жертве своей приорессы, Святой Катерины.

С тех пор сестер Ордена Пресвятой Девы-Мученицы часто можно видеть на планетах сектора Армагеддон. Здесь они защищают одинокие миры от нападений чужаков и пристально наблюдают за жизнью тех, кто находится под властью Экклезиархии. Оплот Ордена в секторе - Санкторум Святой Катерины, расположенный в высоких башнях улья Темпестора, центра религиозной деятельности Экклезиархии на Армагеддоне.

Когда орочьи подводные лодки поднялись из грязных вод Кипящего Моря, сестры Ордена Пресвятой Девы-Мученицы стояли в первых рядах защитников улья Темпестора. Удар орков оказался настолько неожиданным, что многие подразделения Имперских войск пребывали в растерянности. В это время, всего за первые несколько часов наступления, орки успели полностью захватить значительную часть нижнего улья.

Неся огромные потери от постоянных орочьих атак, сестры вынуждены были отступать по темным, сырым туннелям и катакомбам Темпесторы, к центру улья. Перед лицом быстро продвигающейся орочьей орды, Имперская цепь командования начала распадаться. Многие подразделения Ополчения улья были отправлены на укрепление позиций, уже занятых орками. Для сестер и немногих отрядов Ополчения, которые им удалось собрать, оборона быстро превратилась в отступление с боем. Орки продолжали беспорядочно атаковать, пользуясь неспособностью Имперских сил как-либо остановить их. И вскоре наступил момент, когда сестры были прижаты к огромным бронированным дверям собственного Санкторума.

Оказавшись на этой священной земле, сестры отказались снова отступать. Битва еще более усилилась, когда весь Орден перегруппировался для защиты Санкторума. Как последний резерв, все служители Экклезиархии, способные держать в руках оружие, были призваны на защиту, чтобы погибнуть в попытке остановить чужаков.

Тем временем, орки захватили весь остальной улей, легко уничтожая очаги сопротивления Империума. Они уже провозгласили свою победу под предводительством военного вождя Газкулла, благословленного Горком. Орден Пресвятой Девы-Мученицы отчаянно пытался выстоять ощетинившись священными болтерами и огнеметами, пока мощь военачальника Наргрима и его нобов в мега-броне не сломила хребет обороны сестер.

Вслед за этим, согласно записям Ордена, наступило самое темное время. Сестры отступали, отчаянно пытаясь перегруппироваться в последний раз. Орки ворвались в Санкторум зеленой волной, буквально разрывая сестер на части. Они намеревались раз и навсегда уничтожить сестер в наказание за их дерзкую попытку так долго противостоять им. Спустя всего лишь час в Санкторуме не осталось ни одного живого человека. Зеленокожие праздновали свою победу - Темпестора теперь принадлежала им.

После падения Темпесторы, Орден Пресвятой Девы-Мученицы мог выставить не более трех боеспособных рот на полях сражений Армагеддона. Гибель Санкторума тяжело отразилась на всем Ордене, многие послушницы усомнились в своей вере в Императора. Но Орден быстро оправился от этого сокрушительного поражения, не смотря на потери. Сестры поклялись уничтожить орочьих захватчиков и отвоевать улей Темпестора любой ценой. Хотя отряды сестер разбросаны по всему Армагеддону Прим и Секундус, эта клятва объединяет их. Более того, единство и целеустремленность сестер значительно укрепили боевой дух полков Имперской Гвардии, сражающихся вместе с ними. Героизм сестер и их фанатичная преданность Императору уже сыграли огромную роль в борьбе с орками, и Орден остается важной составной частью обороны Армагеддона.

Автор перевода: Hauptmann.

Имперская вера

Верования и учения Экклезиархии обычно именуются Имперским Культом, Культ Империалис или Имперской Верой. Имперская Вера воплощает в себе идеалы основателя Экклезиархии Фатидикуса. Конечно же, основной идеей Имперского Культа является почитание Императора, но оно имеет и другие грани. Имперская Вера восхваляет расширение Империума, как владений Императора.

Долгом каждого Имперского гражданина является защита Империума от внешних сил и борьба против тенет Хаоса и подрывной деятельности пришельцев. Также должно следить за внутренней чистотой Империума: нужно выявлять ереси, несанкционированные культы и мутации и как можно быстрее с ними расправляться. Имперская Вера также требует от человека придерживаться строгой иерархии и знать свое место в структуре Империума. Каждый должен быть на своем месте и выполнять свою работу на пределе своих возможностей. Уважение вертикали власти, которая подчинена, в конечном счете, самому Императору, лежит в основе этой иерархии.

Имперская Вера, как и любая другая религия, интерпретируется всеми от Экклезиарха до приходского священника. В рамках Министорума существуют философские школы, которые по-разному трактуют определенные ограничения, выдержки из Литаний Веры и так далее. Несмотря на то, что эти школы имеют мнения отличные друг от друга, и порой даже отличные от мнения Экклезиарха, в настоящее время их нечасто объявляют еретическими, если они только не выказывают каких-либо из ряда вон выходящих отклонений.

Обычно эти различные точки зрения в конечном итоге сходятся по основным вопросам и лишь в незначительных деталях отличаются друг от друга. Например, Календиты, проживающие в западных областях Сегментум Солар верят, что Император всегда был живым богом, тогда как Фанацианская школа (находится дальше к западу в Сегментум Пасификус) утверждает, что Император по-настоящему стал богом только тогда, когда сразил Хоруса. Обе секты верят в божественность Императора, но спорят о том, когда эта божественность была им обретена. Препирательства идут по поводу казуистики, планировки храмов и архитектурных стилей и часто в Святом Синоде по несколько недель бушуют споры о таких вещах, которые обычному гражданину кажутся банальными или вовсе непонятными.

Как и монашеское духовенство, последователи Имперской Веры трактуют ее по-своему и образуют множество сект, особенно военизированных. Верующие выбирают какой-либо аспект доктрин и ставят его во главу угла. Вот только три примера из многих сотен примеров сект и вероисповеданий процветающих в Империуме.

Искупленцы

Искупленцы - это хороший пример наиболее военизированной секты, распространенной по всему Империуму. Возможно, наиболее пышным цветом этот культ расцвел на планете-улье Некромунда, которая большинством в Экклезиархии считается планетой потерянных душ. Искупленцы верят, что человечество отступило от праведного пути намеченного Императором и что грехи человеческие утопят всю расу в грязи и пороке. Пока человечество не научиться управлять своей греховной природой, оно не сможет объединить и покорить звезды, как о том мечтал Император. Грех следует искоренять огнем, кровью и верой. Особенно огнем…

Грех имеет много форм: пьянство, азартные игры, лож, обман, леность, разврат, прелюбодеяние (особенно мысли о прелюбодеянии) и помехи праведному делу Искупленцев. Самые страшные грешники - это мутанты и ведьмы, порождения зла, а следом за ними идут еретики, которые терпят грех и отказываются внять словам Искупления. Самый последний чернорабочий может быть средоточием добродетелей (хотя вряд ли), тогда как высокопоставленный аристократ может быть развратным грешником, стоящим в одном шаге от вечного проклятия.

Империалисты

Империализм - довольно популярный культ в пограничных регионах галактики. Он воплощает в себе дух первопроходцев, который стремиться донести свет Императора до каждого. Многие в Миссионарус Галаксия являются Империалистами и их Фратерис Милиция часто набирается из рядов этой секты. У Империалистов нет одной определенной домашней планеты, они рассеяны по границам Империума, особенно в Восточном Пределе, в удалении от Земли. В обмен на духовную поддержку и товары, Империалисты путешествуют на гигантских исследовательских кораблях, которые пробиваются сквозь варп в поисках новых миров. Многие Империалисты погибают до того как увидят цель своего путешествия, но оставшиеся вознаграждаются за молитвы открытием новой планеты. Если она уже колонизирована, Империалисты считают своим долгом донести до вновь обнаруженных братьев по расе истинное слово Императора. Если планета пригодна для жизни, но еще не населена, Империалисты основывают колонию.

Империалисты продолжают славную традицию выживания в тяжелейших условиях, превращая, в течение жизни многих поколений, пустынные бесплодные планеты в райские кущи. Империалисты верят, что человечество обязано плодиться и размножаться, расселяясь по галактике, дабы подчинить себе по праву принадлежащие людям владения. Посему, даже несколько сотен Империалистов могут заселить планету за несколько поколений, возводя храмы Императору и отстраивая города и мегаполисы вокруг этих святынь.

Империалисты ярые ксенофобы и верят, что галактика была создана для того чтобы в ней правил Человек. И они сражаются с фанатичной религиозной яростью против любой разумной инопланетной расы. Они не терпят чуждые расы, которые могут однажды могут бросить вызов человечеству в борьбе за обладание звездами. Иногда деятельность фанатиков-Империалистов может пустить под откос результаты месяцев, а то и годов тяжелой работы Миссионарус Галаксия, что приводит к войнам и конфликтам, которых можно было бы избежать при более гибком подходе.

Братья Света

Вдохновленные Инквизиторской Чисткой своей планеты, некоторые люди из числа народа Десенды взяли на себя обязанность выкорчевывать ересь и погань из общества. Их идеи получили распространение, и растущая секта теперь работает в окрестностях своей родной системы в Сегментум Обскурус. Они называют себя Братьями Света, так как они идут во мрак, в таинственные уголки Империума и несут с собой свет Императора. Они считают себя помощниками Инквизиции в поисках секретных культов, монстров-мутантов и несанкционированных псайкеров. В зависимости от применяемых методов, они рассматриваются Имперскими силами как полезные союзники, безобидные чудаки, назойливые любители, или опасные смутьяны.

Имела место масса скандальных случаев в которых были замешаны Братья Света, включая вторжение в частную жизнь Имперской знати, преследование невиновных граждан и вообще, Братья имеют привычку лезть в дела, которые их совершенно не касаются. Однако и им находится применение. Не единожды расследования Братьев Света вскрывали козни Хаоса или Культа Генокрадов, а деятельность нескольких Имперских Губернаторов была подвергнута инквизиторскому расследованию после открытий сделанных Братьями.

В отличие от фанатиков с факелами из рядов Искупленцев, Братья Света предпочитают работать скрытно и незаметно. Их Орден окутан покровом тайны и новые посвященные проходят тщательный отбор на предмет отклонений и прошлых грехов. У секты есть собственный уникальный язык жестов и кодовых слов и иногда некоторые ветви этой организации использовались криминалитетом и недовольными для своих собственных нужд. Есть подозрение, что сама Инквизиция имеет несколько агентов в секте, используя прикрытие Братства для маскировки собственной тайной деятельности.

Ересь

Грань между научным полезным спором и ересью крайне тонка и за всю долгую историю Экклезиархии множество как отдельных людей, так и целых сект пересекали ее. Конечно, есть откровенные ереси - например введенные в заблуждение глупцы поклоняющиеся богам Хаоса или члены Культа Генокрадов. Вина этих людей неоспорима и их казнь законно оправдана. Предательство человечества и Императора не может оставаться безнаказанным и если позволить подобным культам процветать, то Империум будет обречен. Однако ересь не всегда так явно выражена. Часто те, кто сходят с проложенного пути совершают это не одним прыжком, а многими последовательными маленькими шагами. Еретик может начать сомневаться в учении Экклезиархии, позволяя своим собственным интересам встать выше долга, который обязывает любого гражданина Империума пожертвовать собой за Императора и человечество. Он может не соглашаться с некоторыми декретами Экклезиарха. И из этого проистекает его эгоизм, в угоду которому он начнет противодействовать установленной иерархии и организации Империума, искажая и изменяя всю систему под свои нужды.

Большинство еретиков не являются марионетками генокрадов и не поклоняются богам Хаоса. Их взгляды просто отличаются от взглядов Экклезиархии настолько, что они начинают представлять угрозу существующему порядку. Отдельные личности отрицают саму божественность Императора, что считается одной из самых жутких ересей. Другие не верят в необходимость пополнять десятиной казну Адептус Министорум, таким образом, помогая врагам человечества и возводя препоны слугам Императора. Прочие же просто анархисты, восстающие против любой организации и слуг Империума.

Еретикам нет прощения, и казнь - единственный вариант обращения с ними. В зависимости от тяжести ереси их смерть может быть быстрой и чистой или растянуться на долгое время страданий и боли. Только через добродетель своих верных граждан сможет выжить Империум. Думать иначе, значит призывать анархию и разрушение на человечество.

Покаяние

Имперские граждане могут совершить множество грехов, от незначительных нарушений, таких как неправильные слова в церковном гимне, до ереси и богохульства. Имперская Вера учит что душа человека либо соединиться с Императором, либо будет пожрана Хаосом; каждая провинность удваивает грех, ослабляя Императора и усиливая Хаос. Существует множество степеней покаяния, например пожертвования, совершения добрых дел, отлучение от некоторых месс и церемоний, и так далее. Для более тяжких грехов единственный путь очистить душу - совершить долгое и опасное паломничество, самобичевание, а, в экстремальных случаях, лишь смерть в состоянии избавить от греха. В некоторых случаях грехи могут быть настолько тяжкими, что еретику пощады ждать не приходится, в независимости от положения, богатства или происхождения.

Незначительные грехи можно искупить разными способами. Например, верующий может вступить в ряды Фратерис Милиции и очистить душу в битве с врагами человечества. Менее воинственные грешники могут стать служками в храмах или пойти в услужение духовенству. Крупное пожертвование церкви может послужить причиной прощения, и Экклезиархия также принимает от кающихся пожертвования в виде скота, земли, товаров и прочих ценных вещей и предметов. Донос о грехах других, также является весьма популярным способом раскаяния. Величие деяния во имя Императора определяет степень прощения даруемого Экклезиархией.

Автор перевода: Uriel.

Ассасины Культа Смерти

"Империум воздвигнут на крови мучеников" - гласят священные свитки Экклезиархии. Империум Человечества выкован в горниле кровопролития и смерти, выживая только благодаря постоянному самопожертвованию человечества. В Империуме, как и в любом другом обществе, есть те, для кого смерть это единственный путь. На его теле расцветает невероятное количество различных культов смерти. Многие из них, несомненно, порожденная миазмами Хаоса мерзость - неразумные марионетки, незаметно движимые Кровавым богом Кхорном. Иные верят в "святость" убийств, пытаясь направить души своих жертв к Императору в тщетной надежде получить Его ответ на свои молитвы. Но есть и такие, кто избрал символом своей веры ритуальные и заказные убийства.

Искусство владения мечами убийц Культа Смерти - вершина науки преподнесения смерти. Бессчетное количество техник: надрезания, разрывания и прокалывания, всевозможных видов оружия и управление движениями собственного тела - все это создано с одной единственной целью - обратить дух смерти на службу Имератору.

Культисты смерти промышляют каннибализмом и хемаворизмом (питьем человеческой крови). Поедание трупов собственноручно убитых ими врагов помогает получить очищение, силу и, самое главное, душу поверженного врага. Нередко они откачивают кровь своих жертв, чтобы преподнести ее в дар Императору, и для того чтобы доставить такие кровавые дары адресату, культисты смерти предпринимают многолетние паломничества к великому Собору Экклезиархии.

Все ритуальное оружие, тщательно хранимое культистами смерти, имеет четкую специализацию. Всевозможные виды холодного оружия, такие как лезвия-кольца, различные кинжалы, стилеты, режущие хлысты, предназначены для разрезания и разрывания жертв. Самые причудливые экземпляры оружия снабжены вылетающими лезвиями, острыми движущимися клешнями, похожими на когти хищной птицы или дополнительными резцами, вырезанными из костей праведников или еретиков. Из вышеописанного можно сделать вывод о том, что культисты смерти пренебрегают дальнобойным оружием и оттачивают исключительно мастерство ближнего боя, но такой вывод будет ошибочным. Многие из видов оружия, применяемого ими, имеют скрытые механизмы, в нужный момент выстреливающие тяжелыми травматическими дротиками или отравленными иглами, парализующими противника, для того чтобы впоследствии его можно было принести в жертву со всеми подобающими ритуалами.

Естественно, многие считают, что культисты смерти, настоящие профессионалы своего дела - высококлассные хладнокровные убийцы, и это действительно так. Они могут продолжать "священные" ритуалы выслеживания своей жертвы часами и даже целыми днями, ожидая подходящего момента. Прекрасно обученные мастерству схваток и убийства, они по-настоящему смертоносны: движения последователей Культа Смерти напоминают кошачьи, все их боевые движения и приемы выглядят восхитительно даже в глазах профессионалов, техника владения клинками, удары, способные в секунду отсекать голову или конечности или выпускать внутренности исполняются с невероятной скоростью, грацией и красотой.

Совершенно очевидно, что их способности чрезвычайно высоко ценятся Инквизицией, которая, для того чтобы заполучить в свое распоряжение таких бойцов, даже закрывает глаза на, мягко говоря, "экзотические" привычки культистов смерти. Некоторые инквизиторы прибегают к услугам Официо Ассасинорум для проведения тренировок своих подопечных с целью оттачивания их и без того феноменальных навыков, превращая их в абсолютные орудия смерти.

Убийцы, прошедшие подготовку в Официо Ассасинорум - непревзойденные мастера истребления, специально натасканные в тайных храмах на определенную специфику их "ремесла". Они могут быть идеальными снайперами, биологически измененными воинами-берсерками или оборотнями, этот список, естественно, далеко не полон и содержит сотни засекреченных специализаций убийц. Пути двух настолько засекреченных организаций, как Официо Ассасинорум и Инквизиция, не могут не пересекаться, но большая часть информации о совместных действиях этих двух организаций никогда не покинет стен Экклезиархии...

Автор перевода: D1mko.

Имперские ассасины

По всей галактике время от времени появляются самозваные пророки, несущие ересь и смуту, а также свихнувшиеся от власти, взбунтовавшиеся правители, призывающие к восстанию против Империи.

Официо Ассасинорум

Управление, простершей свои владения по всей галактике, Империей должно подкрепляться абсолютной, ни чем неограниченной властью и полным подчинением на местах единому правящему центру. В основном считается, что абсолютная власть держится на огромных армиях воинов, техники и космических кораблей, но для достижения порядка можно использовать более тонкие методы. Принуждение, взятки, угрозы, шантаж и убийство - это все инструменты тех, кто правит. На сегодняшний момент Империя образовала несколько организаций для реализации этих методов. Они начали зарождаться еще во времена Великого Крестового Похода и возникновения Империи. Одна из этих организаций Официо Ассасинорум.

Официо Ассасинорум, или Ведомство Ассасинов, является одной из самых секретных организаций в Империи. Ее Великий Магистр - один из Верховных Лордов Терры, совета могущественных людей, каждое слово которых может стать решающим для судеб миллиардов людей по всей Империи. Только Верховные Лорды могут санкционировать действия ассасинов. Они постановили так из-за боязни, что ассасинов смогут использовать против них. Говорят, что в далеком прошлом, для достижения большей власти, Верховные Лорды использовали ассасинов друг против друга. После этого контроль над Официо Ассасинорум перешел непосредственно к Совету, и теперь боятся ассасинов следует только отступникам и еретикам.

Искусство смерти

Ассасины начинают свое обучение с раннего детства, когда их отбирают из населения самых диких и опасных миров и городов-ульев Империи. Тренировки начинаются сразу по прибытию на Землю и прохождению беспощадных испытаний. Отбираются самые умные и сильные. Новички должны выжить сражаясь друг с другом вооруженными и без оружия, в полной темноте и при ослепляющем освещении, в невесомости и при высокой гравитации, в невыносимую жару и при останавливающем сердце холоде. И все это в условиях недостатка воздуха и пищи.

К концу обучения в живых может остаться одна десятая часть будущих ассасинов, а иногда их не остается вообще.

По прибытию на Землю новички распределяются по Храмам Официо Ассасинорум. Их обучение становится еще более интенсивным, так как Храмы проверяют каждого убийцу на пределе его возможностей. Дни напролет они тренируются на тренажерах, учатся управляться с любым вооружением, техникой и вообще всем, что может встретиться им на пути. У каждого Храма свои древние тайные пути воспитания совершенного ассасина и каждый из них специализируется в различных способах умерщвления. Таким образом, когда Верховный Лорд выбирает инструмент смерти, он получает самое эффективное "живой" клинок, заточенный под конкретное действо.

Имперские ассасины Храма Виндикар

Ассасины Храма Виндикар специализируются на убийствах, совершаемых во имя мести. Виндикар практикует хладнокровное устранение врага. Его ассасины стремятся принести врагам Императора бесславную смерть от пули снайпера. Они вознесли искусство меткой стрельбы до недостигаемых высот. Также у его убийц совершенные способности в маскировке и скрытном передвижении. Один из девизов Храма гласит, что главное в идеальном убийстве - это идеальная позиция для выстрела. Поэтому ассасины Виндикар могут занять позицию и ждать появления цели в течение многих дней, прежде чем сделать смертельный выстрел.

Навыки ассасина Храма Виндикар обычно используются, чтобы устранить тех, кто часто появляется на открытом пространстве, ораторствуя на митингах. И часто их убийство расценивается как божественное возмездие, так как не только не могут найти убийцу, но и определить место, откуда был произведен выстрел. Много ложных мессий упали с пулей Виндикар в своем мозгу. Непослушные политические деятели, революционеры, высказывающиеся против Империи постоянно боятся, быть убитыми во время выступления. Когда такие харизматические фигуры погибают от руки неизвестного мстителя Императора, их последователи быстро понимают бесцельность их действий и неотвратимость возмездия. Этим способом было остановлено множество ересиархов, и с помощью единственной пули удавалось остановить огромное восстание.

Ассасины Виндикар всегда пользуются большим спросом у Имперских вооруженных сил. Чрезмерно успешные командующие противника и мощные псайкеры частенько попадают в перекрестие прицела этих убийц. Вот один (очень засекреченный) пример. Массированное наступление эльдар на планете Ламмас было остановлено одним единственным ассасином Храма Виндикар, скрывавшимся в разрушенной башне. Убийца, ведущий огонь, быстро и последовательно убивал экзархов, псайкеров и тяжело вооруженных воинов, но, когда те наконец догадались послать туда спецназ там уже никого не было.

Имперские ассасины Храма Каллидус

Затаившиеся лидеры культа или мятежа, планирующие заговор против Империи никогда даже не допускают, что смерть может ждать них среди их ближайших последователей. Они не могут предположить, что верный адъютант или безобидная куртизанка прервет их жизненный путь. Это и есть метод устранения Храма Каллидус.

Официо Ассасинорум был создано, как идеальный инструмент убийства в помощь дипломатии, когда она уже не в состоянии решить какой-либо вопрос. В Империи полно мечтателей, думающих, что они могут бросить вызов ее власти. Некоторые просто хотят независимости. Другие попали под власть генокрада или совращены Хаосом. Они и являются целью для ассасина. Ни каким еретикам не дозволено прекословить Империи. Планетарные правители также должны помнить, что злоупотребление властью может плохо для них закончиться. Кто-то может избежать судей Адептус Арбитрес, некоторые из них способны противостоять Имперской Гвардии и Адептус Астартес, но ни кто не может скрыться от Официо Ассасинорум!

Храм Каллидус использует самые хитрые и тонкие методы из всех, специализируясь на ловком обмане врагов Империи.

Ассасины Храма Каллидус часто используются там, где их хитроумные действия могут помочь устранить цель, при этом не нарушить шаткое равновесие политической обстановки и скрыть причастность Империи к этому. Применение ассасинов Каллидус простирается далеко за рамки простого убийства. Они могут долгое время внедряться все глубже и глубже в организацию врага, достигая при этом все большей близости с целью. Достигнув цели, они могут либо устранить жертву в подходящий момент, либо повлиять на ее действия.

Чтобы выполнить эти задачи Храм Каллидус использует специальный наркотик Полиморфин. Инъекция полиморфина позволяет ассасину Каллидус полностью изменить свою внешность. Под действием полиморфина тело ассасина преображается до неузнаваемости и только отлично натренированный ассасин может направить эти изменения в нужное русло. За короткое время полиморфин позволяет провести изменения вплоть до клеточного уровня. Он может удлинить кости изменить мускулы, внутренние органы и т.д. И вплоть до следующего применения полиморфина ассасин сохраняет свой новый облик. Все ассасины Храма Каллидус обучены использовать полиморфин. Кроме обычного для них изменения внешности от молоденькой девушки до развалины-старика, они при помощи Адептус Медикус и вживления имплантов могут становиться похожими на представителей других рас. Когда убийца находится в нормальном телосложении, ему внедряются гибкие хрящи и укрепленные кожные покровы, похожие на применяемые у космических десантников. В спокойном состоянии они ни как выдают свое присутствие, но только вводится полиморфин, происходит мгновенная реакция на реагенты, позволяющая ассасину преобразовать тело, например в гибкого, изящного эльдар, или гротескную, сутулую фигуру орка. Самое удивительное, что ассасин может преобразовать себя даже в такую полностью чуждую нам жизненную форму, как гибрид генокрада.

При использовании полиморфина ассасин должен полностью себя контролировать и быть совершенно спокойным. В этом им помогает искусство медитации. За прошедшие тысячелетия Магистры Храма Каллидус познали, что женское тело и душа наиболее приспособлены для их изменения. Годами убийцы подвергаются строжайшему обучению использования полиморфина и несравненных древних секретных боевых искусств. В сражении против них мало кто может выйти победителем. Ассасин должен жить среди врага, как один их них, и часто ему приходится совершать убийство едва ли не голыми руками. В этом ему помогает специальное вооружение, разработанное Храмом Каллидус.

На поле битвы ассасины Калидус внедряются в ряды врага, где они используют всю свою хитрость и способности, чтобы слиться с противниками. Обычно это устранение и подмена какого-либо несчастного, подвернувшегося под руку. Используя полиморфин и облачение врага, он может стать полной его копией. Далее он подбирается к вражескому командующему или псайкеру, влияет на их действия или убивает в нужный момент.

Имперские ассасины Храма Эверсор

Официо Ассасинорум - одна из старейших и наиболее секретных организаций Империи. Она подчиняется только Верховным Лордам Терры, а если конкретно, то курируется Великим Магистром Ассасинов. Официо Ассасинорум подразделена на различные Храмы, каждый из которых по разному обучает своих последователей. По своим методам Храм Эверсор резко контрастирует с тонкой и незаметной игрой других Храмов. Его ассасинов знают и боятся по всей галактике.

Храм Эверсор, возможно, самый ужасный из всех Храмов Официо Ассасинорум. Эверсор специализируется на жестоких убийствах и нагнетании страха среди врагов Империи. В основном их используют, чтобы устранить жертву, постоянно находящуюся в окружении многочисленной хорошо вооруженной охраны. Вместо того чтобы использовать многочисленные вооруженные силы, Верховный Лорд санкционирует действия ассасина, что в последствии может сохранить от разрушения целые звездные системы. Ассасин Храма Эверсор редко имеет только одну цель. В основном, им поручается уничтожение всех и каждого, кто составляет основную движущую силу мятежа. Такие действия гарантируют, что потенциальные приемники убитого лидера не смогут продолжить его дело.

Чтобы с успехом выполнять такие задания, ассасины воспитываются совершенно безжалостными и фанатично преданными Империи. Используя самые последние достижения в генной и биоинженерии. Каждый ассасин Храма Эверсор проектируется как совершенная машина убийства со сверхчеловеческими способностями. Кроме бионики и генетических изменений ассасинами применяется большой набор разнообразных по действию боевых наркотиков. С помощью них убийца доводится до психопатического состояния и доводит скрытые генные и биотехнологические возможности организма до максимума.

У каждого ассасина развивается гипертрофированная иммунная система, чтобы противостоять токсинам при частом употреблении наркотиков. Естественно к большинству наркотиков идет быстрое привыкание. Без них ассасин, скорее всего, умрет, а с ними он неостановимая машина убийства. Неизбежный результат всего этого то, что он не останавливается до тех пор, пока его не убьют, или он сам не истощит свой организм наркотиками. Чтобы избежать этого, до того момента как ассасин пустится по следу, его транспортируют в криокамере. Секретные корабли с крио-склепами на борту разбросаны по всей галактике. Месторасположение этих судов неизвестно, и это держит врагов Империи в постоянном напряжении.

Когда ассасин получает задание, его перевозят в десантную капсулу. Там в его мозг закачиваются данные о предстоящей операции. Ко времени его полной активации убийца знает все, что ему необходимо и начинает действовать. Он не будет помнить абсолютно ни чего о промежутках между миссиями, проводя в крио-заключении десятилетия и даже века, и ни какие воспоминания не помешают ему стать психопатом-убийцей и утолить его жажду убийства. Жертва может даже не понять, что его жизненный путь прерван стремительным ассасином!

Храм Эверсор отбирает самых молодых из привезенных кандидатов. Их тело еще не сформировалось окончательно и способно выдержать наибольшее количество генных изменений, которым он подвергнется в будущем. Процесс становления ассасином Храма Эверсор начинается с генной и хирургической подготовки с применением наркотиков. На этом этапе определяются наиболее целесообразные улучшения. Далее Великий Магистр и Адептус Медикус утверждают индивидуальную программу тренировок, операций по изменению генокода, внедрению биоимплантов и химических бустеров. Будущий ассасин подвергается эндо-скелетному реконструированию и гипертрофированию мускульной системы, дающим убийце способность к мгновенной реакции. Также он может находится без отдыха довольно длительное время. Чтобы выдержать такие перегрузки в организм вживляется второе сердце. Помимо телесных изменений, проводится следующее: увеличивается объем коры головного мозга, и в нее вживляются лобо-чипы, позволяющие телу мгновенно реагировать и доводящие простую неприязнь к врагам Империи к испепеляющей ненависти. Адреналиновые железы, внедренные в ствол позвоночника под мозгом, помогают поддерживать мозг в работоспособном состоянии даже при длительном отсутствии кислорода.

Процесс создания ассасина далеко не безопасен и большое количество ассасинов погибают не в бою, а на операционном столе или от непредвиденных последствий операции. Только полностью здоровые сердца и мозг, а также гипертрофированная иммунная система могут поддерживать баланс гормонов и наркотиков. При нарушении этого баланса, или при ранении, вполне возможна неконтролируемая химическая реакция, которая часто приводит к мгновенному воспламенению тела ассасина и ужасному взрыву.

Автор перевода: Baxx Ginn.

Имперские убийцы

Задокументированные свидетельства

"Мысль порождает ересь; ересь порождает возмездие".

Резня Клана Маккензи.

Правящей семьей Данруаина VI в Сегментум Ультима являлся Клан Маккензи, древний колониальный род, возглавляемый Великим Герцогом Фрасэром Маккензи. Вскоре выяснилось, что Клан спонсирует пиратские набеги на своих соседей, скупая украденные товары с конкурирующих добывающих миров Руан и Прибытие. Убийца Храма Эверсор был выслан для устранения Великого Герцога и всех его живых родственников, прибывших на Большой Гатмайм (местный еретический фестиваль), проводимый каждое лето. Эверсор в точности выполнил задание, убив всех триста семнадцать членов Клана Маккензи (младшему было три недели, старшему сто сорок два года), несмотря на то, что убийце пришлось воспользоваться такими импровизированными орудиями убийства как серебряная ложка и нож для масла.

* * *

Отчет о выполнении миссии Официо Ассасинорум.

Передача для: ИНКВ/ОС-729894-ВТ.

Кому: Мориус Скорт, храм Виндикар, 2-й Класс.

Цель: Ургак Неостановимый, военный вождь чужих, вид - орки.

Дата: 4718924.М40.

Местоположение цели: Роксазанд, сектор Челио.

Информация о выборе цели: Во время разведывательных операций в системе Раксазанд, была получена информация, что местные орки объединяются под началом лидера, более известного как Ургак Неостановимый. По данным разведки орки сконцентрировались на северном континенте и начали конструирование множества военных машин, в частности гаргантов. По причине невозможности предоставить на данный момент средства для адекватного военного ответа, Сенаторум Империалис принял решение о задействовании убийцы. Орки верят, что Ургак был избран богами, чтобы вести их к победам. Предполагается, что после устранения лидера зеленокожие вновь распадутся на враждующие группировки. Запрос на использование убийцы Храма Виндикар был удовлетворен и агент Мориас Скульт прибыл на специальном корабле быстрого реагирования Официо Ассасинорум.

Первичная цель миссии: Физическое устранение Ургака Неостановимого.

Вторичные цели миссии: Уничтожение гарганта; уничтожение мастерских по производству военных машин: уничтожение заводов по производству оружия; уничтожение орков.

Информация по миссии: Агенту Скульту удалось прибыть на поверхность планеты незамеченным посредством одноместного десантного челнока. Под покровом темноты агент Скульт проник в черту поселения орков. Пять противников было уничтожено в ходе продвижения, их тела устранены посредством использования гиперфосфорных сжигателей быстрого действия. Далее агент Скульт пробрался внутрь гарганта, разместив в уязвимых местах конструкции минивзрывпакеты повышенной мощности. После чего агент Скульт покинул поселение орков, занял позицию на ближайшем каменистом выступе и стал дожидаться утра.

Через три с половиной часа после рассвета, множество орков продолжили снаряжать гарганта, загружая топливо и боеприпасы. Примерно через четыре часа после рассвета, активность сошла на нет, поскольку сам Ургак решил провести инспекцию своей военной машины. С этого момента агент Скульт привел свой план в действие. Единственным выстрелом в голову из винтовки класса Экзитус, Ургак был убит. Специальный боеприпас с гиперфосфорным гелем на пуле поджег гарганта что, в свою очередь вызвало детонацию заложенных взрывпакетов. Эти вторичные взрывы повлекли за собой серию разрывов боеприпасов внутри машины и воспламенили топливо, вызвав взрыв радиусом примерно в пятьсот метров. К несчастью основная ударная волна пришлась на заднюю часть гарганта, где располагались боеприпасы и взрывчатые вещества и, соответственно, была наиболее толстая броня. По этой причине передние части военной машины остались почти не повреждены. Агент Скульт вернулся к одноместному челноку и инициировал систему возврата. Примерные оценки потерь орков в регионе варьируются от 800 до 900.

Эффективность выполнения миссии: 86.3%. Хотя Ургак и был устранен, а гаргант частично разрушен, множество мастерских и заводов избежали уничтожения. Имеются опасения, что со временем орки могут продолжить наращивание арсенала и починку гарганта.

Дальнейшие действия: Выделить судно Имперского флота для орбитальной бомбардировки области. Данная мера была невозможна ранее по причине активности гарганта и невозможности поразить цель ввиду ее мобильности.

"Цель оправдывает средства".

Диктатус Виндикар.

* * *

"Я обращаю это послание кристаллу, как запись моих последних мыслей на этом свете. Я видел, чему должно случиться и знаю лицо моего убийцы. Его тень даже сейчас преследует меня на этом бесплодном и безжизненном мире. Я видел убийцу лишь по его отсутствию. Он есть пустота на полотне времени, не-существо на теле реальности. Руна Забвения его знак; Руна Конца есть его судьба. Мое Забвение, мой Конец.

Эта тварь является для меня апофеозом мерзости и неописуемого ужаса. Лишь люди в своей примитивности и глупости были способны породить подобное создание. Но даже они, слепые и дикие, видят суть этой твари, хотя и не осознавая в полной мере его не-существования. Я знаю больше об этом демоне, чем кто-либо другой. Я знаю, почему оно является бездушным чудовищем, ибо общался с Затворниками, коие ведают об истиной природе подобных существ, о пожирании душ еще живых тел. Оно неестественно, потому как происходит не от Хаоса, что связывает все воедино. У него нет жизни в загробном мире, он существует лишь в физической форме. Это наигнуснейшая Мерзость, мертвая вещь, но меж тем мыслящая, дышащая. Даже люди, терпящие вонь и убожество своей расы не переносят это чудовище. Хоть они и неодаренные, их латентные психические силы, в коих они столь невежественны, предупреждают их об опасности, таящейся в этом отродье. По коже у них бегут мурашки, а желудки сводит от подсознательного ужаса. И это лишь слабые проявления, по сравнению с испытываемым мною отвращением к не-существованию убийцы.

Хоть люди и ненавидят порожденное ими же создание, но эти презренные, невежественные твари склонятся в приветствии не-живущему чудовищу, дабы использовать его злобные способности. Да, их полуслепые провидцы более всего желали бы истребления всех Чудовищ до единого, но двуличные люди готовы отвести свои лживые глаза, натравливая Отродье на своих врагов. Они посылают их охотиться на обладателей Дара, на подобных мне.

Ибо это существо есть анафема для Дара Разума. Его пустота заглушает Пламя Жизни, что горит в загробном мире у всех истинных существ. Оно отрезает нас от потока Хаоса, что позволяет нам менять суть бытия, творить сны и кошмары из материи реальности. Оно есть тьма, что ослепляет; тишина могилы; рука, сжимающая горло и лишающая последнего вздоха. Оно разбивает наши видения и задурманивает разум, сея ужас и смятение на своем пути. Наши души и те оно похищает, лишая упокоения в загробном мире и обращая в космический прах.

Люди пытаются контролировать Тварь своими примитивными технологиями, пользуясь механизмами, устройство которых сами еле понимают, с целью оградить окружающих от той вечно голодной утробы, что служит Убийце за место души. Даже предполагать саму возможность приручения подобных уродов мироздания означает навлечь на себя катастрофу. Я бы посмеялся над иронией ситуации - люди охотятся на тех немногих обладателей Дара, боясь за свою безопасность, не ведая, что истинного врага, свой Рок, они пригрели у себя на груди.
Как это по-людски.

Эта вещь преследует меня. И ныне я, Я, видевший рождение звезд и смерть галактик.

Я боюсь".

Литандос-Эсмантил Провидец эльдар.

"Невидимое и неизвестное всегда вселяет наибольший страх".

Диктатус Кулексус.

* * *

Выдержка из допроса милорда Радиша, советника бывшего Имперского командующего Брассики Орлензского.

Передано: Инквизитор Лаурд.

Перенаправлено: Имперская запись ЦАЛА 322/28а.

Инквизиторская запись ИНР (ОрдСик) 23412/323.

Кроссфайл: Истребление Предателей.

Передано: Орленза Триатре.

Дата отправления: 7386143.М38.

Мысль Дня: Потерявший конечность живет. Потерявший голову - нет.

Инквизитор Каль: Своими словами, пожалуйста, опишите цепь событий, приведших к кончине Имперского командующего Брассики.

Милорд Радиш: Это все была вина того наемника, Ле Карда. Это все его, я имею ввиду ее, я…я не знаю, что я имею ввиду!

ИК: Начните с самого начала. Кем был этот Ле Кард?

МР: Его представили как командира наемников из Алети, соседней с нашей системы. Он ответил на запрос командующего о людях, способных возглавлять боевые подразделения. Мы уже слышали о нем ранее, он помог Ласкиту Ирэни, герцогу Алети, в борьбе против орочьих пиратов несколько лет тому назад. По требованию Брассики, я осторожно выяснил степень его преданности Святой Терре.

ИК: И насколько же был лоялен Ле Кард?

МР: О, он был мотивирован исключительно деньгами. Крайне алчный и ограниченный.

ИК: И он идеально подходил для припасенной вами роли?

МР: Да, несомненно! Грубый, вульгарный мужчина, но с огромным боевым опытом. Я говорю мужчина, но…

ИК: Не отвлекайтесь!

МР (тихо кашляет): Конечно, прошу прощения. Ему было что рассказать Брассике. Диспозиция сил, линии снабжения, логистика и прочее. Весьма формальный тип солдата. Сразу к делу, без напора, если вы понимаете, что я имею ввиду.

ИК: Не понимаю, но все равно продолжайте.

МР: Как мы и предполагали, наше заявление о разрыве всех связей с Империумом до подписания договора о более выгодных условиях торговли было принято не особо благоприятно. Мы уже заключили под стражу всех полицейских Адептус Арбитрес, при помощи весьма хитроумной уловки, если так можно выразиться. Понимаете, мы…

ИК: Придерживайтесь рассказа о Ле Карде, об арбитрах мы поговорим позже.

МР: Могу я попросить немного вина, если вы позволите?

ИК: Не можете. Продолжайте.

МР: Немного вежливости не… (МР кричит когда болевое копье пронзает его позвоночник).

(Перерыв на время восстановления МР; Святотатство, Грубые Ругательства и Предложение Аморальных Идей добавлены к списку обвинений против МР).

МР: Извиняюсь. Ну, Император послал два полных полка Имперских гвардейцев в качестве "переговорщиков" по торговому договору. Но мы не собирались склоняться перед тактикой запугивания и напали первыми. Солдаты сражались храбро, но только вот в неправильных местах. Все наши армии были окружены или отрезаны от снабжения в течение недели. Безусловно, Имперский командующий был взбешен Ле Кардом. Он солгал нам, использовал для своей выгоды. Обещал нам победу, а на деле оказался шарлатаном. Нам удалось схватить его и бросить в подземелья, с тем, чтобы Брассика сам решил его дальнейшую судьбу. Потом Имперскому командующему пришла в голову идея посадить эту предательскую змею на кол прямо перед воротами. На Орлензе насаживаний на кол не было вот уже несколько столетий - это было весьма декадентным решением, но популярным при Дворе. Весь Двор присутствовал при том, как Брассика объявил Ле Карду о его незавидной участи. Но когда дверь в камеру отворили, наемник исчез! Просто испарился, его одежда лежала в углу! Но самым удивительным было то, что в камере находилась леди, одетая в абсолютно черный облегающий костюм. Весьма привлекательная и атлетичная, по сравнению с ней, любовница Имперского командующего выглядела просто жирной коровой. Короче говоря, стоило двери открыться, как оттуда выпрыгнула эта бестия. Она выхватила трость Брассики и, согнув, затянула ее вокруг шеи командующего! Мы все стояли парализованные ужасом, и я смутно помню миледи Винтер, падающую в обморок. Все произошло в такой спешке, я уже не помню дальнейшие события. Она пронеслась мимо меня, вонзив в мою ногу шпильку миледи Дориан, между прочим. Один из охранников предпринял попытку повалить ее на землю, но внезапно он превратился в хнычущий комок изломанной плоти с сочащейся из живота кровью. Меня до сих пор мутит при одном воспоминании об этом. Потом бестия исчезла.

ИК: И вы не видели этой женщины ранее, возможно, в компании Ле Карда?

МР: Никогда. Он был одиночкой, никого не впускал в свои покои, закрываясь на все засовы. Он даже смог отыскать потайную дверь и забаррикадировал ее обеденным столом! Это настоящая загадка для меня.

Конец выдержки.

"Принять форму обвиняемого и свершить смертный приговор своей внутренней непорочностью".

Диктатус Каллидус.

* * *

Вице-префект Блэйк заглянул через плечо одного из техноадептов на станции наблюдения. Дисплеи показывали тусклые оранжевые линии и информацию на непонятном языке.

- Есть какая-нибудь активность? - спросил, вновь выпрямившись, Блэйк. Техноадепт медленно повернулся к своему командиру, будто только заметив его присутствие.

У адепта был металлический, монотонный голос.

- Замечено падение объекта с орбиты, повелитель. Наиболее вероятно, что это метеорит. Он врезался в соседнюю вершину. Осада продолжается, повелитель.

Удовлетворенный хорошим положением дел, Блэйк отправился на свою утреннюю прогулку. Он не рассчитывал столкнуться с проблемами здесь, высоко в горах. Реальная опасность подстерегала в городе Селин, где войска Префекта осадили Участок Адептус Арбитрес. Шансов, что войска Императора придут на помощь, практически не было - префект Далио лично разделался с астропатами. Эта станция наблюдения была лишь символом внимания префекта ко всем деталям, подстраховкой.

Утреннее солнце тускло светило сквозь морозный туман, отбрасывая оранжевое свечение вокруг бункера, когда вице-префект вышел наружу. Блэйк зевнул и потянулся, разминая затекшие после шести часов на посту, конечности. Часовой, Хорул, показался из-за угла пласкритового здания, потирая от холода руки. Блэйк кивнул в знак приветствия, но не один не проронил ни слова, поскольку все предпочитали спокойную тишину по утрам. Так они простояли несколько минут, погруженные в свои мысли. Хорул первым нарушил молчание:

- Что это было? - внезапно произнес часовой, вглядываясь во мрак.

- Ты о чем? - ответил Блэйк, не заметивший ничего подозрительного.

- Мне показалось я слышал что-то. Рык или что-то вроде того - объяснил Харул, доставая из кобуры свой пистолет.

- Жвачный медведь? Может, спустился с гор? - Блэйк начинал нервничать и тоже достал оружие.

Головы двух солдат мотнулись, когда они заметили внезапное движение. Из тумана выпрыгнула закованная в черное фигура. Вместо лица на солдат воззрился ухмыляющийся череп, в одной руке существо сжимало светящийся меч, другая же оканчивалась огромными когтями. С ревом, оно прыгнуло на Хорула, выбив мечом пистолет часового и одновременно вгрызаясь когтями в грудную клетку. Пронзительный вскрик Хорула длился всего долю секунды, прежде чем затихнуть.

Блэйк уже неся по направлению к бункеру. Он быстро оглянулся через плечо, лихорадочно вводя код доступа. Чудовище подняло тело часового над землей и отбросило в сторону, показав забрызганную багряной кровью маску-череп. С шипением, дверь открылась, и Блэйк проскользнул внутрь. Когда замки вновь закрыли дверь бункера, вице-префект направил свой пистолет на запирающий механизм и выстрелил. Информационный планшет раскололся посередине.

- Попробуй теперь сюда пробраться, тварь! - выпалил Блэйк и поспешил вглубь коридора к командному помещению.

Добежав до конца прохода, он услышал глухой звук закрепляемого мелта-заряда. Полуобернувшись, вице-префект заметил, как дверь заходила ходуном на своих многосантиметровых петлях. Со скрежетом разрезаемого металла, дверь сорвало с петель, в образовавшийся проем повалил дым от мелта-бомбы. Не думая, Блэйк ударил пистолетом по кнопке активации тревоги и вмиг воздух наполнился завываниями сирен. По мере того, как дым рассеивался, Блэйк смог разглядеть смотрящий на него ухмыляющийся череп. Чудовище сорвалось с места и побежало к вице-префекту, не сводя с того глаз.

Когда оно было уже в паре метров от Блэйка, из боковых коридоров вывалили охранники. Первый взглянул на Блэйка, когда одним взмахом когтей существа снесло человеку голову. Второй успел лишь завопить от ужаса, прежде чем зазубренные когти пробили ему грудь. Блэйка чуть не стошнило, когда он заметил лезвия, на несколько сантиметров вышедшие из спины неудачливого солдата. Коридор заполнился пистолетной пальбой, и таинственный противник кинулся вперед под градом болтерных выстрелов и лазерных лучей. Когда оно, перекатившись, вновь встало на ноги, Блэйк заметил что существо за долю секунды достало меч и двуствольный пистолет. Вице-префект отпрянул вглубь командного помещения, когда убийца дал серию выстрелов в один из боковых коридоров. Чудовище продолжало стрелять, даже повернув свою злобную голову-череп к Блэйку. Только тогда он осознал, что техноадепт ему что-то говорит.

- …засечены множественные сигналы с орбиты, повелитель. Имперские военные корабли, - заключил адепт.

Вице-префект не ответил, все его внимание было сконцентрировано на кошмаре, крадущемся вдоль коридора по направлению к нему. Блэйк заметил, что на теле убийцы расположено множество миниканистр и с отвращением смотрел, как они опустошаются, изливая в тело чудовища разноцветные жидкости. Существо заметно задрожало и издало душераздирающий рев.

- Необходимо предупредить префекта, повелитель, - голос техноадепта звучал тихо, будто с края галактики.

Воплощение Гнева Императора стояло всего в двух метрах он Блэйка и впервые он смог посмотреть в глаза чудовища. Две кроваво-красные пропасти встретили его взгляд, наполненные такими гневом, ненавистью и жаждой крови, какую вице-префект был даже не в состоянии вообразить.

- Уже поздно… - пробормотал Блэйк адепту.

А потом существо прыгнуло…

"Бойся меня, ибо я твой апокалипсис".

Диктатус Эверсор.

* * *

Маришский Инцидент.

Уруа Тереус, убийце их Храма Вененум, в 563.М37 был отдан приказ на устранение губернатора-отступника Явелла, правителя планеты Мориша в Восточном Пределе. Во время перехода через варп, космический корабль попал в темпоральную воронку на шестьсот девяносто восемь лет. Не ведая о произошедшем, Тереус продолжила выполнение своей миссии. Однако на момент высадки на планету обнаружилось, что Явелл давно погиб, а мир находится под властью анти-имперского демократического правительства, состоящего из примерно тысячи членов. Столкнувшись со столь неординарным заданием, Тереус потратила три дня на отравление всех кресел в зале заседаний.

* * *

"Не будет мира вне власти моей; Не будет врага вне гнева моего".

Так рек великий Император на вершине Горы Возмездия на планете Тор. И собрались несколько наиболее преданных последователей Его, желавшие служить Императору всеми доступными им способами, дабы помочь воплотить в реальность помыслы Его о завоевании Галактики. Искусны они были в деле маскировки и уловок, совершенны в искусстве нести смерть. Охотились они на возжелавших порушить божественные замыслы Императора, поражали их подобно удару молнии с небес. В тайне вершили они дела свои, не желая получать похвалы из уст Его, ибо считали, что недостойны они внимания подобного среди чудовищных жертв и разрухи Великого Крестового Похода. Неслышно приводили они свои приговоры в исполнение, невидимо от мира к миру по стопам Императора ступая, проверяя крепость принесенных клятв, верность присяге и договорам. Со временем преданные слуги сии осознали, что не смогут они вечно скрываться от смерти и должно умения и знания их новому поколению передать.

Так, открылись они Императору. И узрел Он все величие трудов верных слуг своих и радостен был. Великие Храмы возвели на Святой Терре, начав поиски самых способных и смертоносных младых юношей и девушек.

Так, основан был Официо Ассасинорум, увековечивший имена Каллидус, Вененум, Кулексус, Виндикар, Эверсор и Ванус. Лишь сильнейшие пережили суровые тренировки и, в свою очередь, передали навыки последователям. Новые умения были изучены и новые Храмы основаны: искусства боя на мечах, обращения с пистолетами, ядами и удушения оттачивались во всех мыслимых аспектах.

Так и свершилось, что Нет мира вне власти Императора; нет врага вне гнева Его.

Автор перевода: Fabius Bile.

Пришедшие из миллиона миров

Призванные из миллиона населенных миров, составляющих Империум Человека, войска Имперской Гвардии неизмеримы. Даже Верховные Лорды Терры не знают точного расположения каждого батальона или полка Имперской Гвардии, поскольку конфликты с врагами Империума длятся уже почти десять тысяч лет. Это - настоящая армия Империума в отличие от отборных ударных сил Космического Десанта или Сестер Битвы.

Составленный из пота, крови, костей людей и брони тяжелых танков, ведомый железной волей Императора и его Адептов, стальной кулак Имперской Гвардии сокрушает врага в тысячах войн, ведущихся Империумом каждый день.

Любой мир Империума готов использовать любые силы для защиты планеты от вторжения внешнего врага, для подавления восстаний или бунтов еретиков. Следуя Слову Императора, каждый мир Империума Человека обязан предоставить определенное количество защитников, которые будут защищать миры Империума в составе Имперской Гвардии.

Сила Империума

Только одна вещь заставляет безотказно работать гигантскую военную машину Империума Человека - люди. Миллионы Имперских граждан призваны в ряды Имперской Гвардии в качестве рядовых солдат, командного состава или обслуживающего персонала.

Отряды пехоты Имперской Гвардии часто состоят из самых низших слоев населения Имперских миров. Однако, большой численный состав отрядов пехоты, объединенный с мощью бронированных батальонов и отрядов специального назначения, позволяет Имперской Гвардии сохранять нерушимый порядок в Империуме Человека вплоть до сегодняшнего дня и, благословение Императору, этот порядок будет сохраняться веками.

Состав и экипировка

Полки Имперской Гвардии включают в себя тысячи отрядов. Чтобы сохранять гибкость управления такими массивными войсками Имперская Гвардия управляется жесткой структурой командования, гарантирующей точное исполнение боевых задач и приказов Императора.

Эта линия управления продолжается вплоть до уровня командующих отделениями. В отличие от большинства других армий 41-го тысячелетия, имеющих меняющийся по численности состав отрядов в зависимости от сложности поставленной боевой задачи, отделение пехоты Имперской Гвардии всегда состоят из десяти человек.

Проблема вооружения и экипировки армии, состоящей из миллионов людей, в Имперской Гвардии решена путем создания стандартного гвардейского комплекта, состоящего из надежного лазгана и бронежилета.

Дешевый в производстве и надежный в бою, лазган способен создавать огненный заслон с интенсивностью, достаточной для распыления врага за секунды.

Перспективные стрелки Имперской Гвардии получают возможность обучиться использованию специального вооружения, такого как огнемет или плазменная пушка. В дополнение, отряды пехоты могут быть вооружены тяжелым вооружением - тяжелыми лазерными пушками, предназначенными для подавления бронированных целей, гранатометами и т.п.

Перекличка!

Среди миров Империума Человека есть несколько планет, полки которых стали широко известны благодаря своей отличной службе в армиях Империума.

Катачанские Джунглевые бойцы

Рожденные на Мире Смерти, где существует тысяча возможностей погибнуть каждый день, Джунглевые бойцы прекрасно исполняют боевые задачи, которые ставит перед ними командование Имперской Гвардии, так как часто поле битвы не идет ни в какое сравнение с тяжело проходимыми ядовитыми джунглями их родной планеты.

Кадианские Ударные части

Стойкие в своих убеждениях, отважные в бою, Кадианские Ударные Части происходят с планеты, расположенной рядом с Глазом Ужаса, где нападения сил Хаоса и отрядов вторжения эльдар - явления настолько частое, что стало обыденным.

Талларнские Пустынные Рейдеры

Раскаленные пустыни планеты Талларн служат тем горном, в котором выплавляется стальная выносливость обитателей этой планеты. Воины планеты Талларн получили заслуженное место в рядах Имперской Гвардии, как за свою выносливость, так и за бесстрашие в бою.

Железная Гвардия Мордии

Темный мир Мордии - место строгих военных режимов и военного положения. Уникальные условия планеты способствуют постоянным гражданским волнениям и прямым восстаниям среди населения. Однако Железная Гвардия Мордии служит оплотом общественного порядка в мире преступлений и хаоса.

Это - только пример миллионов различных миров, которые снабжают отряды Имперской Гвардии. Можно было бы также упомянуть Ледяных Воинов Валхаллы, способных сохранять ледяное хладнокровие в пылу самого жаркого сражения, или полки Преторианской Гвардии - храбрейших воинов Имперской Гвардии. Независимо от того, с какого мира приходят воины в ряды Имперской Гвардии, все они следуют строжайшей дисциплине, предписанной Императором для Имперской Гвардии.

Чиновник и офицер

Командиры формируют жизненную часть стратегических и тактических сил Имперской Гвардии, координируя действия подразделений или рот в пределах полкового командного штаба. Отряды Имперской Гвардии обычно возглавляются капитаном или комиссаром, хотя особенно большие формирования могут возглавляться полковниками Имперской Гвардии.

Подобно остальной части Имперской Гвардии, Командные отряды следуют жесткой организационной структуре. Командные отряды Имперской Гвардии всегда состоят из офицера или верховного чиновника и четырех Имперских гвардейцев, экипированных по самым высоким стандартам, чтобы всегда защищать жизнь командующего от угрозы уничтожения вражескими отрядами или восставшими подразделениями Имперской Гвардии.

Комиссары - офицеры, живущие по принципам чрезвычайной преданности Императору, рьяно следуют идеалам Имперской Гвардии и безжалостно сражающиеся с любыми проявлениями неуважения или прямого отрицания идей Империума Человека. Всегда возглавляющие отряды гвардейцев, комиссары сражаются в центре сражения, где само их присутствие и необычайная отвага вдохновляет гвардейцев бросаться в бой без страха.

Комиссары также следят за точным следованием Имперской доктрине и за тем, чтобы другие офицеры и чиновники Имперской Гвардии следовали путем наилучшего исполнения заветов Императора. Комиссары преследуют проявления трусости в рядах Имперской Гвардии, будь то рядовые солдаты или верховные чиновники или офицеры. Гнев комиссара обращается на тех, кто пытается бежать с поля боя или проявляет малодушие. Правосудие при этом творится сразу на поле боя - комиссар не затягивает время с вынесением смертельного приговора.

Вспомогательные силы

Имперская Гвардия использует большое разнообразие различных средств достижения поставленной задачи. Будь то пустыня или непроходимые джунгли, индустриальный или агромир - в любой ситуации Имперская Гвардия сможет найти средство выполнения задачи. Войска Имперской Гвардии включают в свой состав несколько отборных отрядов, малочисленных, но крайне эффективных на поле боя.

Гвардейцы, завербованные из миров, где использование лошадей или их местных аналогов является доминирующей военной практикой. Наиболее известные из таких конных отрядов - внушающие страх всадники Аттилы. В сражениях их мощные удары по врагу и способность быстро передвигаться по полю битвы могут неприятно удивить противника, ожидающего от Имперской Гвардии следования стандартным приемам ведения войны.

Планеты, гравитация или уровень радиоактивности которых привели к изменению генетического материала переселенцев, как правило, не входят в списки рекрутских команд Имперской Гвардии. Однако существует несколько планет, жители которых хоть и перестали быть чистокровными людьми, но от этого приобрели лишь дополнительные качества, делающие из них идеальных бойцов для отрядов Имперской Гвардии.

Огрины происходят с дикой планеты с высоким уровнем гравитации, что делает их похожими на неповоротливых, медлительных животных. Посвятившие себя Императору, и готовые без промедления отдать за него свои жизни, они действуют как чудовищные ударные отряды, способные за секунды уничтожать подразделения противника с помощью своих тяжелых рипперганов.

Полной противоположностью огринам являются миниатюрные ратлинги - лучшие, среди всех войск Имперской Гвардии, снайперы. Их способности как прекрасных снайперов и возможность атаковать врага с тыла с лихвой окупают тот факт, что большинство людей находит их отталкивающими из-за их внешности и роста.

Эскадроны "Стражей" включают в свой состав от одной до трех легкобронированных шагающих машин, каждая из которых управляется одним гвардейцем. Вооруженный мощным мульти-лазером "Страж", идеален при разведывательных операциях и как средство тяжелой поддержки отрядов пехоты и танков.

Бронированный кулак

Вооруженные силы Имперской Гвардии используют гораздо большее разнообразие передвижной артиллерии и транспортных средств, чем любая другая армия в 41-м тысячелетии. Армии Имперской Гвардии включают в себя легионы бронированных транспортов, артиллерийских платформ и танков самых разных модификаций и назначения, поддерживаемых на поле боя многочисленными отрядами пехоты.

"Химера" - наиболее часто используемый Имперской Гвардией бронированный транспортер. Способная перевозить полное отделение пехоты и еще одного пассажира, БМП "Химера" идеальна как средство быстрого развертывания войск на поле боя.

Помимо того, что "Химера" является маневренным и бронированным транспортным средством, эта легкая БМП способна подавлять противника в процессе выгрузки десанта при помощи мульти-лазера, смонтированного в башне машины, и тяжелого болтера в корпусе.

Существуют также несколько других разновидностей БМП "Химера", используемых Имперской Гвардией на основе базового шасси - мощная САУ "Василиск" и тяжелая мортира "Грифон".

Основным боевым танком Имперской Гвардии является "Леман Русс". Этот средний танк составляет ядро ударных частей Имперской Гвардии и способен действовать одинаково эффективно как в болотистых джунглях, так и после десантирования на замерзшие, ледяные миры.

Вооружение "Леман Русса" может изменяться в зависимости от поставленной задачи, но основное орудие в башне танка является обязательным вооружением и не подлежит смене. Боковые спонсоны для дополнительного вооружения позволяют устанавливать различные виды тяжелого вооружения, необходимого для прикрытия отрядов пехоты и защиты от танков и орудий противника.

Автор перевода неизвестен.